Φανταστείτε ότι ο φτωχός, άπληστος Νεάντερταλ άνθρωπος που δεν ήξερε να τρίβει δύο ραβδιά μαζί για να κάνει φωτιά. Η ίδια συνειδητοποίηση μπορεί να ειπωθεί και στον τομέα της φυσικής. Οι περισσότεροι γνωρίζουν τα μυστικά της, μερικοί χρησιμοποιούν αυτήν τη γνώση, αλλά λιγότεροι είναι ειδικοί στις λεπτομέρειες. Ο Τζέρεμι Μπερνστάιν, στο βιβλίο του «Μυστικά του Παλαιού - Αϊνστάιν, 1905» δίνει μια εξαιρετική αρίθμηση των μυστικών που έχουν μάθει οι ειδικοί πριν από έναν αιώνα. Διαβάζοντας θα δώσει μεγάλη βοήθεια σε όσους θέλουν να είναι πιο ενημερωμένοι.
Οι περισσότεροι άνθρωποι συνδέουν τον Άλμπερτ Αϊνστάιν με μερικές σύντομες εξισώσεις και μερικές καλές φράσεις. Συνήθως θα τον πιστώσουν με την σχεδόν ατομική ανάπτυξη της ατομικής θεωρίας, της αστροφυσικής και πολλών άλλων τομέων της φυσικής που φαινομενικά ξεπήδησαν στις αρχές του 20ου αιώνα. Σίγουρα ο Αϊνστάιν ήταν ταλαντούχος άνθρωπος, αλλά υπήρχε ένας βαθμός ηρεμίας που βοήθησε την άνοδο του στη φήμη ενώ μεταδίδει τις ιδέες του. Σε όλο τον κόσμο, οι ερευνητές παντού βρίσκονταν και εξακολουθούν να εμβαθύνουν όλο και πιο βαθιά στα μυστικά που κρύβονται στη φύση. Ίσως είναι μόνο θέμα χρόνου πριν ένα άλλο άτομο συμβεί σε κατάλληλες εξισώσεις και φράσεις.
Το βιβλίο του Μπερνστάιν επικεντρώνεται στον Αϊνστάιν. Είναι ένα αφιέρωμα και κομμάτι της τεχνικής ιστορίας. Περιλαμβάνει πολλά αποσπάσματα από τον Αϊνστάιν, τη λογική των τεσσάρων εφημερίδων του Αϊνστάιν που γράφτηκαν το 1905 και πολλές αναμνήσεις από πρώτο χέρι του Αϊνστάιν. Αυτά σίγουρα αποδεικνύουν ότι ο Αϊνστάιν ήταν προικισμένος καθώς και στο σωστό μέρος και χρόνο. Αυτό το αφιέρωμα, αν και διαδεδομένο και ενδιαφέρον, δεν παρέχει νέα εικόνα ούτε πολλές λεπτομέρειες για τον ίδιο τον Αϊνστάιν. (Εδώ είναι μερικά αποσπάσματα του Άλμπερτ Αϊνστάιν)
Η ανάληψη της τεχνικής ιστορίας του Bernstein ζυγίζει περισσότερο σε αυτό το βιβλίο. Το επίκεντρό του είναι τα τέσσερα έγγραφα του Αϊνστάιν του 1905, στα οποία ευθυγραμμίζει περίπου ένα με ένα κεφάλαιο. Κάθε κεφάλαιο περιλαμβάνει έναν απλό οδηγό για τις συνέπειες της εφημερίδας καθώς και μερικές από τις εξελίξεις που προηγήθηκαν. Συνήθως, οι εξελίξεις ξεκινούν με τον Νεύτωνα, αν και περιστασιακά γλιστρούν πίσω στους Έλληνες φιλόσοφους. Κατά μία έννοια, η προσέγγιση του Bernstein είναι παρόμοια με την αναρρίχηση ενός δέντρου. Υπάρχουν πολλά καταστήματα και διαδρομές που θα σας οδηγήσουν στην κορυφή και μπορείτε να αποφασίσετε ποιος τρόπος να πάτε. Η διαδρομή του Μπερνστάιν ακολουθεί αξιοσημείωτους και μερικούς λιγότερο γνωστούς ερευνητές όπως: Lorentz, Mach, Schrodinger και Planck για να αναφέρουμε μερικά. Με αυτά παρουσιάζει τη λεπτή μετατόπιση στη γνωσιακή μας βάση από μια παράδοση όπως οι αιθέρες στο διάστημα και η άπειρη διαχωριστικότητα της ύλης στις σημερινές απόψεις σχετικά με τη σχετικότητα και τα άτομα. Συγκεκριμένα, δείχνει πώς οι ιδέες του Αϊνστάιν ήταν πολύ αντίθετες με τις παραδοσιακές έννοιες, άρα, ήταν τόσο σημαντικές για την τεχνική ιστορία.
Επιπλέον, η ιστορική αναθεώρηση είναι κάτι περισσότερο από το να συνδέουμε ημερομηνίες με γεγονότα. Ο Bernstein χρησιμοποιεί μαθηματικές εξισώσεις και πεζογραφία για να εκπαιδεύσει τον αναγνώστη. Αλλά τα μαθηματικά παραμένουν στο επίπεδο της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Είναι αλήθεια ότι αυτό είναι, τα αποσπάσματα με εξισώσεις δεν είναι ασήμαντα, καθώς η απλή άλγεβρα εξακολουθεί να έχει σημαντικές επιπτώσεις στο πώς αντιλαμβανόμαστε τον φυσικό κόσμο. Υπάρχει ένα δίκαιο ποσό στην χρονική διαστολή και λίγο στις πιθανότητες. Τα παραδείγματα δεν είναι καινούργια, όπως ένα άτομο σε ένα τρένο που συγκρίνεται με ένα άτομο που παρακολουθεί το τρένο. Με πολλά λόγια και βοηθητικά σκίτσα, ο Bernstein παρέχει βοήθεια, αλλά μπορεί να υπάρχουν πολλά για εκείνους που δεν έχουν μαθηματική τάση.
Μια από τις ωραιότερες πινελιές αυτού του βιβλίου είναι ότι η πίστωση διαδίδεται. Ο Μπερνστάιν δεν τονίζει υπερβολικά τον Αϊνστάιν. Αντίθετα, σημειώνει συχνά ερευνητές που παρείχαν ισοδύναμες πληροφορίες και μερικές φορές νωρίτερα. Με αυτό, δείχνει ότι τα θεμέλια για το έργο του Αϊνστάιν είχαν ήδη τεθεί σε εφαρμογή από πολλά άλλα εξαιρετικά άτομα. Ως εκ τούτου, αυτό το βιβλίο έχει μια ισχυρότερη γεύση να είναι ένα δοκίμιο ή συζήτηση αντί να είναι κείμενο αναφοράς ή βιογραφία. Αυτό θα προσελκύσει τον απλό αναγνώστη που θέλει να μάθει λίγο περισσότερα από τα μυστικά της φύσης χωρίς να μπλοκαριστεί με τεχνικές ή προσωπικότητες.
Η έκφραση του Αϊνστάιν για τον Θεό ήταν «ο Παλαιός». Και αν τα άγνωστα θεωρούνται μυστικά ή απλά γεγονότα που βλέπουμε και περιμένουμε κατανόηση, υπάρχουν ακόμη πολλά που πρέπει να αναζητηθούν. Ο Τζέρεμι Μπερνστάιν στο βιβλίο του «Τα μυστικά του παλαιού - Αϊνστάιν, 1905«, Δείχνει πώς οι άνθρωποι, και ειδικότερα ο Αϊνστάιν, συνεχίζουν να πιέζουν τα όρια της κατανόησης. Ίσως με όλες αυτές τις πληροφορίες, μαθαίνουμε αν το Old One έπαιζε ποτέ ζάρια.
Κριτική από τον Mark Mortimer
