«Cosmos» Αντιμετωπίζει το Μέλλον της Ανθρωπότητας: Q&A με τον Δημιουργό Ann Druyan

Pin
Send
Share
Send

Ο αστροφυσικός Neil deGrasse Tyson (L) και συγγραφέας / σκηνοθέτης Ann Druyan στην προβολή καναλιών Fox and National Geographic του "Cosmos: A Spacetime Oddyssey" στις 3 Αυγούστου 2014.

(Εικόνα: © Tommaso Boddi / WireImage)

LOS ANGELES - Μια νέα σεζόν της επιστημονικής τηλεοπτικής σειράς "Cosmos" θα ξεκινήσει την πρεμιέρα την άνοιξη του 2019, που γράφτηκε από έναν από τους πρωτότυπους δημιουργούς της εκπομπής, την Ann Druyan. Νωρίτερα αυτό το μήνα, ο Druyan μίλησε με δημοσιογράφους για το τι μπορούν να περιμένουν οι θαυμαστές από τη νέα σειρά και συζήτησαν το ρόλο της επιστήμης στον σύγχρονο κόσμο.

Η Druyan, μια μακροχρόνια επιστημονική επικοινωνία, συνέγραψε την αρχική τηλεοπτική σειρά του 1980 "Cosmos: A Personal Voyage" μαζί με τον αείμνηστο σύζυγό της, τον αστρονόμο Carl Sagan (ο οποίος φιλοξένησε επίσης τη σειρά) και τον αστροφυσικό Steven Soter. Οι Druyan και Soter επανενώθηκαν για να γράψουν τη σειρά παρακολούθησης του 2014, "Cosmos: A Spacetime Odyssey", για την οποία μοιράστηκαν ένα βραβείο Emmy για γραφή. Ο αστρονόμος Neil deGrasse Tyson θα επιστρέψει ως οικοδεσπότης για τη νέα σειρά, με τίτλο "Cosmos: Possible Worlds."

Αυτό που ακολουθεί είναι ένα επιμελημένο και συμπυκνωμένο αντίγραφο της συνέντευξης του Druyan με μια μικρή ομάδα δημοσιογράφων στις 13 Ιανουαρίου σε εκδήλωση τύπου που διοργανώθηκε από την National Geographic στο Λος Άντζελες.

Τι μπορούν να περιμένουν οι θεατές από τη νέα σεζόν του "Cosmos";

Ann Druyan: Έχουμε μερικά νέα, επαναλαμβανόμενα σετ. Μπορείτε να θυμηθείτε από την προηγούμενη σεζόν είχαμε τις αίθουσες εξαφάνισης, το κοσμικό ημερολόγιο και το πλοίο της φαντασίας. Θα επιστρέψουν. Αλλά έχουμε επίσης ένα Παλάτι της Ζωής, για το οποίο είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι. Είναι το αντίθετο των Halls of Extinction. [Για το τελευταίο,] η ιδέα ήταν, αυτές είναι οι αίθουσες των σπασμένων κλαδιών του δέντρου της ζωής. Αυτό το Παλάτι της Ζωής είναι η διαρκώς ομορφιά της ζωής και η δόξα της.

Ένα άλλο πράγμα που κάνουμε είναι ότι το "Cosmos" έχει μια άποψη για το μέλλον που πιστεύω ότι έχει τη δύναμη να εμπνεύσει. Τόσο πολλά από αυτά που βλέπουμε, και πολλά από αυτά που βλέπουν τα παιδιά και τα εγγόνια μας, είναι τόσο δυστοπικά και απελπισμένα. Είναι σαν… η τιμωρία μας για όλες τις αμαρτίες μας είναι πολύ κοντά, και η ανθρωπότητα δεν έχει μέλλον, εκτός από αυτό που πνίγει και πεθαίνει. Και στο "Cosmos" φανταζόμαστε το μέλλον που μπορούμε ακόμα να έχουμε.

Σε ένα από τα επεισόδια, πηγαίνουμε σε άλλους κόσμους, γιατί αυτή είναι η χρυσή εποχή της ανακάλυψης άλλων κόσμων. Όσο θλιβερό και απελπιστικό, όπως τα πράγματα φαίνονται σε όλους μας, υπάρχει κάτι εξαιρετικό που συμβαίνει, δηλαδή ότι μόνο τα τελευταία 10 χρόνια ανακαλύψαμε χιλιάδες νέους πλανήτες γύρω από άλλα [αστέρια]. Αναπτύσσουμε τώρα νέες στρατηγικές για να μπορέσουμε να αξιολογήσουμε εάν υπάρχει ζωή σε αυτούς τους κόσμους στις διαστρικές αποστάσεις που εμπλέκονται. Είναι πραγματικά αξιοσημείωτο, και όμως, τα παιδιά μας δεν το αισθάνονται, δεν νομίζω. Και νομίζω ότι είναι λάθος να περιμένουμε να κάνουν τη σκληρή δουλειά που χρειάζεται για να γνωρίζουν ένα περίπλοκο θέμα βαθιά αν δεν τους δώσουμε έναν λόγο [να το κάνουμε], να γίνουμε μαθηματικός, επιστήμονας, μηχανικός, τεχνικός .

Και αυτός είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους είμαι ιδιαίτερα ενθουσιασμένος για τις νέες ιστορίες [στην επερχόμενη σεζόν]. Είναι καινούργια με την έννοια ότι δεν έχουν ειπωθεί ποτέ πριν. Μπορώ να το πω αυτό με τέτοια εξουσία επειδή έχω μιλήσει με μερικούς από τους σπουδαίους ιστορικούς της επιστήμης που δεν είχαν ακούσει ποτέ για αυτούς τους ανθρώπους. Και όμως, σε κάθε περίπτωση, ήταν πρόθυμοι να τα δώσουν όλα - για να πεθάνουν ακόμη - στην υπηρεσία της επιστήμης, απλώς προσθέτοντας ένα άλλο τούβλο στον τοίχο της κατανόησής μας για το σύμπαν. Και έτσι, ελπίζουμε να πούμε αυτές τις ιστορίες για να εμπνεύσουμε μια εντελώς νέα γενιά παιδιών που θέλουν να κάνουν αυτά τα πράγματα.

Ποιοι είναι μερικοί από αυτούς τους επιστήμονες των οποίων οι ιστορίες θα λέτε;

Θέλω να κρατήσω αυτούς που βρίσκονται κοντά στο γιλέκο, γιατί στην έρευνά μου, εξεπλάγην πραγματικά που ανακάλυψα μερικούς από αυτούς τους ανθρώπους.

Ένας από αυτούς είναι κάποιος που [ανακάλυψα] αμέσως μετά το θάνατο του Carl [Sagan]. Ήμουν κάπως καταθλιπτικός και σπασμένος, και περνούσα από τη βιβλιοθήκη μας και βρήκα αυτόν τον πολύ λεπτό τόμο, ο οποίος αφορούσε τη ζωή ενός [συγκεκριμένου] επιστήμονα. [Ο Carl και εγώ] συνεργαστήκαμε σε όλα αυτά τα βιβλία και τις παραστάσεις και τα πάντα - ήμασταν μαζί 24/7, αλλά αυτός και εγώ δεν συζητήσαμε ποτέ αυτό το μικρό βιβλίο. Αλλά βρήκα τις σημειώσεις του στο περιθώριο, στο μικροσκοπικό σχολείο του Μπρούκλιν. Και συνειδητοποίησα ότι αν είχα ποτέ την ευκαιρία, θα έλεγα την ιστορία αυτού του ατόμου και των συναδέλφων του, οι οποίοι ήταν ηρωικοί σε μια κλίμακα που δεν καταλαβαίνω καν. Και έτσι, είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος που θα το κάνουμε αυτή τη σεζόν. Ανυπομονώ να πω στον κόσμο αυτήν την ιστορία. Γιατί για μένα, είναι το αντίθετο του εφιάλτη που ζούμε τώρα. Είναι το πολικό αντίθετο. Είναι ένας κόσμος στον οποίο έχει σημασία τόσο το αληθινό. Και η ανθρώπινη αξιοπρέπεια έχει σημασία τόσο πολύ που είστε πρόθυμοι να αντισταθείτε σε έναν από τους πιο τρομακτικούς και άκαρπους ανθρώπους που έζησαν ποτέ. Αυτός είναι ο σπόρος στην καρδιά του «Κόσμου».

Η προηγούμενη σεζόν του "Cosmos" έκανε πρεμιέρα το 2014. Γιατί τόσο μεγάλη καθυστέρηση μεταξύ των εποχών;

Χρειάζεται τόσο πολύ για να καταλάβω ποιες ιστορίες θέλω να πω. Επειδή πρέπει να εκπαιδεύσετε τον εαυτό σας, ή το κάνω, γιατί η άγνοιά μου είναι τεράστια. Και επειδή ψάχνω για ιστορίες που σχετίζονται με ζωές που υποκινούνται από μια ιδέα στην επιστήμη που αποδεικνύεται έγκυρη και αλλάζει τον κόσμο για όλους μας, παρόλο που δεν τον γνωρίζουμε. Αυτό είναι το είδος των κριτηρίων. Δεν μπορεί να είναι απλώς "Αυτό και το πολύ καλό επιστημονικό πράγμα." Πρέπει επίσης να είναι η ιστορία της ζωής της. Είμαστε ένα είδος που βασίζεται στην ιστορία. Πρέπει να γνωρίζουμε αυτές τις ιστορίες για να κατανοήσουμε την έννοια του έργου. Και νομίζω ότι μία από τις μεγάλες τραγωδίες της δικής μου εκπαίδευσης… ήταν ότι η επιστήμη αποδιδόταν από όλο το πάθος και το συναίσθημα. Τώρα, προφανώς, όταν κάνετε την επιστήμη, πρέπει να είστε απογοητευμένοι, αλλά μόλις καταλάβετε κάτι, αυτό δεν σημαίνει ότι οι υπόλοιποι από εμάς δεν μπορούμε πραγματικά να αισθανθούμε [το πάθος που πήγε στην ανακάλυψη]. Και νομίζω ότι αυτός είναι ο λόγος που το "Cosmos" παραμένει τόσο ξεχωριστό στους ανθρώπους. Νομίζω ότι λειτουργεί σε πολλά διαφορετικά επίπεδα και δεν φοβάται την οπτική ομορφιά και το συναίσθημα. Αλλά δεν νομίζω ότι κόβουμε ποτέ τις γωνίες της επιστήμης και των δεδομένων. Προσπαθούμε να μην το κάνουμε. Δεν το κάνουμε αυτό εν γνώσει μας.

Το Cosmos είναι μια παράσταση σε μεγάλο βαθμό για την αστρονομία και την αστροφυσική, τα οποία και οι δύο τομείς ενημερώνονται συνεχώς με νέες ανακαλύψεις. Και όμως, η παράσταση είχε πάντα μια διαχρονική ποιότητα γι 'αυτό. μπορούμε ακόμα να παρακολουθήσουμε την αρχική σειρά του 1980 σήμερα. Χρησιμοποιείτε αυτήν την προσέγγιση στη νέα σεζόν ή θα δούμε μερικές από τις πρωτοποριακές ανακαλύψεις που έχουν πραγματοποιηθεί τα τελευταία χρόνια;

Έχετε απόλυτο δίκιο - αυτή ήταν η αρχική ιδέα του Carl. Δεν ήθελε τη γεύση του μήνα. Ήθελε [να συμπεριλάβει] τα πράγματα που θα εξακολουθούσαν να ισχύουν 10 χρόνια από τώρα. Δεν είμαστε μια εκπομπή επιστημονικών περιοδικών.

Αυτό που μας ενδιαφέρει περισσότερο είναι η δημιουργία ενός είδους παγκόσμιου επιστημονικού γραμματισμού. Επειδή πιστεύουμε πραγματικά ότι η επιστήμη είναι ένα γεννητικό δικαίωμα που ανήκει σε όλους μας. Και ο βαθμός στον οποίο μας αποκλείει η επιστήμη είναι ο βαθμός στον οποίο είμαστε αδύναμοι. Δεν μπορούμε να είμαστε ενημερωμένοι υπεύθυνοι λήψης αποφάσεων.

Αλλά στη νέα σεζόν, παρουσιάζουμε μερικά από τα πιο εκπληκτικά ευρήματα των τελευταίων ετών. Μερικά από τα μεγάλα άλματα προς τα εμπρός στην επιστήμη που δεν μπορούμε να αγνοήσουμε και γνωρίζουμε ότι έχουν τεθεί σε πολλές ανεξάρτητες γραμμές επιβεβαίωσης. Λοιπόν, ναι, δεν φοβόμαστε κάποιες από τις αιχμές της επιστήμης, αλλά πρέπει να είναι… όχι άσεμνο.

Ποια είναι η ηλικιακή ομάδα-στόχος σας για το "Cosmos";

Όταν ξεκίνησα για πρώτη φορά τη δεύτερη σεζόν και πήγε σε όλα τα δίκτυα, είπα: «Θα επαναφέρουμε την οικογενειακή ώρα στην τηλεοπτική τηλεόραση. Οι άνθρωποι θα το παρακολουθήσουν με τα παιδιά τους, με τους συζύγους τους, με όλους " Και αυτή ήταν η τεράστια ικανοποίηση του Twitter feed όταν ["Cosmos: A Spacetime Odyssey"] έκανε πρεμιέρα - οι άνθρωποι έκαναν tweet, "Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαι στο ίδιο δωμάτιο με ολόκληρη την οικογένειά μου και βλέπουμε το" Cosmos " ! '"Και αυτή είναι η ιδέα μας. Πιστεύουμε ότι πρέπει να εργαστεί σε τόσα διαφορετικά επίπεδα για να πετύχει. Όπως κάθε έργο τέχνης, δεν μπορεί να είναι μόνο για μια ομάδα ή για μια στιγμή.

Ποια είναι η γενική σας προσέγγιση για την τρέχουσα δυσπιστία της επιστήμης, και είναι κάτι που ενσωματώνετε στην παράσταση;

Το αντιμετωπίζουμε πολύ πιο άμεσα στη νέα σεζόν. Νομίζω ότι η [δυσπιστία της επιστήμης] είναι μια απολύτως νόμιμη άποψη, επειδή η επιστήμη έχει γίνει κατάχρηση. Θα χρησιμοποιείται πάντα, γιατί οι άνθρωποι το χρησιμοποιούν. Σκεφτείτε πώς έχει χρησιμοποιηθεί κατάχρηση η θρησκεία, πώς έχει χρησιμοποιηθεί κατάχρηση η πολιτική, η κατασκευή, η ιατρική - κάθε ανθρώπινη επιχείρηση έχει γίνει και θα γίνει κατάχρηση γιατί αυτό είμαστε.

Αλλά η θεωρία μου είναι ότι… όσο περισσότεροι άνθρωποι [υπάρχουν] που νιώθουν άνετα με το ήθος, τη γλώσσα και τη μεθοδολογία της επιστήμης, τόσο λιγότερο πιθανό [είναι η κατάχρηση] να συμβεί. Είναι η άγνοιά μας που μας βάζει περισσότερο στο έλεος της επιστήμης από οτιδήποτε άλλο. Και αν υποτίθεται ότι είμαστε ενημερωμένοι υπεύθυνοι λήψης αποφάσεων σχετικά με το πού επιτρέπουμε την επιστήμη να πάει και πού δεν την επιτρέπουμε, τότε πρέπει να την κατανοήσουμε.

Την προηγούμενη σεζόν, υπήρχε ένα επεισόδιο για το ότι η Αφροδίτη ήταν ο προάγγελος του τι θα μπορούσε να συμβεί στη Γη εάν δεν αντιμετωπίσουμε την κλιματική αλλαγή που προκαλείται από τον άνθρωπο. Υπάρχει κάποια συνέχεια σε αυτό στη νέα σεζόν;

Ω ναι. Νομίζω ότι το πιο συναισθηματικό επεισόδιο θα είναι αυτό.

Αυτό που κάναμε σε αυτό το [επεισόδιο για την Αφροδίτη] είναι ότι προσπαθήσαμε να πάρουμε κάθε αντίρρηση για την κλιματική αλλαγή που μπορεί να έχει ο καθένας - πράγματα όπως, "Ίσως είναι ένας φυσικός κύκλος", "Ίσως είναι ο ήλιος", "Ίσως είναι αυτό το άλλο πράγμα " Αντιμετωπίσαμε κάθε αντίρρηση που θα μπορούσαμε να σκεφτούμε. Και έτσι, κάναμε το επιχείρημά μας εκεί.

Αυτή η νέα σεζόν είναι λίγο πιο ορατική όσον αφορά την προσέγγισή μας σε αυτό: τι σημαίνει να είμαστε στο χείλος του να κάνουμε λάθος με ολόκληρο τον πλανήτη. Ξέρετε, ο πλανήτης θα συνεχίσει, άλλα είδη θα επιβιώσουν. Τα tardigrades θα είναι καλά Αλλά όποτε το σκέφτομαι, πάντα σκέφτομαι όλες τις γενιές των προγόνων μας που αγωνίστηκαν τόσο σκληρά για να δημιουργήσουν τον πολιτισμό που ζούμε τώρα, και την ιδέα ότι θα μπορούσαμε να κάνουμε όλα αυτά χωρίς νόημα με τη βραχυπρόθεσμη σκέψη μας και τον εγωισμό μας. Είναι τρομακτικό. Λοιπόν, ελπίζω πραγματικά ότι το νέο επεισόδιο σε αυτό το θέμα μπορεί να είναι ένα είδος εντέρου.

Pin
Send
Share
Send