Έτσι, η γαλαξιακή ομάδα NGC 5044 καθόταν ήσυχα από μόνη της πριν από λίγα εκατομμύρια χρόνια, όταν ο γαλαξίας NGC 5054 αποφάσισε να περάσει ακριβώς μέσα από αυτό. Αυτή η στενή συνάντηση ολοκληρώθηκε εδώ και πολύ καιρό, αλλά το ricochet εξακολουθεί να είναι ορατό στα τηλεσκόπια, καθώς οι αστρονόμοι εντόπισαν το καυτό αέριο να κυματίζει μέσω του γαλαξία του ξενιστή.
«Οι γαλαξίες είναι κοινωνικά θηρία που βρίσκονται κυρίως σε ομάδες ή συστάδες - μεγάλες ομάδες γαλαξιών που διαπερνούνται από ακόμη μεγαλύτερες ποσότητες διάχυτου αερίου. Με θερμοκρασίες 10 εκατομμυρίων βαθμών και άνω, το αέριο σε ομάδες γαλαξιών και συστάδες είναι αρκετά ζεστό για να λάμπει έντονα στις ακτίνες Χ και να ανιχνεύεται από το παρατηρητήριο ακτίνων X XMM-Newton της ESA », δήλωσε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος.
«Καθώς οι γαλαξίες επιταχύνουν αυτά τα γιγαντιαία καζάνια, περιστρέφονται περιστασιακά το αέριο και το σφυρηλατούν σε σχήματα. Ένα παράδειγμα αποκαλύπτεται σε αυτήν τη σύνθετη εικόνα της ομάδας γαλαξιών NGC 5044, της πιο φωτεινής ομάδας σε ακτίνες Χ σε ολόκληρο τον ουρανό. "
Νέες παρατηρήσεις από το XMM-Newton (με μπλε χρώμα) είναι ορατές σε αυτήν τη σύνθετη εικόνα με άλλες εικόνες από τον Wide-field Infrared Survey Explorer, το Digitized Sky Survey (οπτικό) και το Galex (σχεδόν υπεριώδες).
Η δημοσίευση αυτής της έρευνας έγινε αποδεκτή στο MNRAS και αυτή τη στιγμή είναι διαθέσιμη στον ιστότοπο προ-δημοσίευσης Arxiv. Ο κύριος συγγραφέας είναι ο Ewan O'Sullivan, επισκέπτης επιστήμονας στο Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics στο Cambridge, Mass.
