Οι μηχανικοί που βοήθησαν να ακτινοβολήσουν εικόνες της σεληνιακής επιφάνειας στη Γη το 1969 κάνουν λίγο χέρι-χέρι αυτές τις μέρες - επειδή η αρχική ταινία του ιστορικού γεγονότος ανακυκλώθηκε στη NASA αντί να διατηρηθεί.
Ωστόσο, το πρακτορείο συνεργάστηκε με μια ομάδα αποκατάστασης του Χόλιγουντ για να συλλέξει και να βελτιώσει τα αντίγραφα ασφαλείας του Apollo 11 feat. Οι σαφέστερες, ψηφιοποιημένες εκδόσεις θα είναι διαθέσιμες σε λίγους μήνες.
Ο Dick Nafzger, μηχανικός της NASA στο Goddard Space Flight Center που επιβλέπει την τηλεοπτική παραγωγή του Apollo 11, δήλωσε ότι η αρχική ταινία αποθηκεύτηκε στα εθνικά αρχεία έως ότου το πρόγραμμα Apollo δεν χρειαζόταν πλέον τα δεδομένα που περιείχε.
Κάποια στιγμή μετά, η NASA πιστεύει ότι οι ταινίες τραβήχτηκαν από τα κουτιά τους, διαγράφηκαν και χρησιμοποιήθηκαν για την καταγραφή δεδομένων για επόμενες αποστολές.
Μόνο χρόνια αργότερα ο Nafzger και άλλοι κατάλαβαν την ιστορική αξία των ταινιών - και τη σοβαρότητα της απώλειας τους.
«Όταν ήμουν 28χρονος μηχανικός, ίσως δεν το κατάλαβα. Αλλά σίγουρα το κάνω τώρα », δήλωσε ο Nafzger, ο οποίος μίλησε σε συνέντευξη Τύπου της NASA την Πέμπτη. Έσπευσε να προσθέσει ότι δεν βρισκόταν στο βρόχο όταν διαγράφηκαν οι κασέτες. αυτός και άλλοι ανακάλυψαν τη μοίρα των κασετών μόνο αργότερα, όταν ενδιαφέρθηκαν να βελτιώσουν τα διαβόητα κοκκώδη πλάνα.
Επειδή οι εφεδρικές ταινίες της αποστολής δεν απορρίφθηκαν τόσο εύκολα μετά τη γιορτή σεληνιακή προσγείωση στις 20 Ιουλίου 1969, δόθηκε μια άλλη ευκαιρία στον μηχανικό που μετατράπηκε σε ιστορικό.
Ο Nafzger συμμετείχε στη συνέντευξη τύπου από τον Stan Lebar, τον πλέον συνταξιούχο διαχειριστή ηλεκτρικών προγραμμάτων Westinghouse, ο οποίος ηγήθηκε της σεληνιακής κάμερας και ο Mike Inchalik, πρόεδρος της Lowry Digital στην Burbank της Καλιφόρνια. Μαζί, οι άντρες κατάφεραν να ασφαλίσουν ταινίες από το Σίδνεϊ, την Αυστραλία και τα αρχεία στο CBS, όπου το ζωντανό υλικό μεταδόθηκε από το Χιούστον εκείνη τη μνημειακή ημέρα.
Φέρνουν το καλύτερο της ψηφιακής τεχνολογίας για να αξιοποιήσουν αυτό που ήταν εκείνη τη στιγμή την αιχμή της βιντεογραφίας, παρόλο που έγινε πιο δύσκολο στα μάτια του τηλεοπτικού κοινού από τη μετατροπή σε μορφή εκπομπής. Για λόγους αποκατάστασης, το αρχικό υλικό που έχει ανακτηθεί είναι πραγματικά πολύ χρήσιμο, δήλωσε ο Inchalik.
«Κάθε πλαίσιο σε αυτήν την ακολουθία έχει κάποιες πληροφορίες που μοιράζεται με άλλους… εάν μπορείτε να εξαγάγετε ό, τι δεν ανήκει, μπορείτε να κάνετε αυτές τις εικόνες πιο ξεκάθαρες», είπε.
Η ομάδα έδειξε τέσσερα σύντομα αποσπάσματα από το έργο αποκατάστασης 230.000 δολαρίων στη συνέντευξη τύπου - συμπεριλαμβανομένων στιγμών όπου τόσο ο Neil Armstrong όσο και ο Buzz Aldrin έκαναν το πόδι τους στη σεληνιακή επιφάνεια. Οι εικόνες «μετά» είναι πράγματι πιο καθαρές, με πιο ακριβή αστραπή και έντονη αντίθεση.
Ο Ιντσάλικ είπε ότι η εταιρεία του είναι ευαίσθητη στη διατήρηση της ιστορικής ακεραιότητας των βίντεο και γνωρίζει ότι τυχόν λάθη θα μπορούσαν να τροφοδοτήσουν τις θεωρίες συνωμοσίας ότι η σεληνιακή προσγείωση ήταν πλαστή.
«Υπάρχουν στοιχεία στο πρωτότυπο όπου δεν αγγίζουμε ούτε κάνουμε διορθώσεις που θα κάναμε κανονικά», είπε. «Υπάρχει κάποια αξία στο γεγονός ότι δεν είμαστε σπίτι ειδικών εφέ. είμαστε ένα σπίτι αποκατάστασης. "
Ο Nafzger ήταν προσεκτικός για να επισημάνει ότι δεν θα εκδοθούν νέα πλάνα για την προσγείωση. όλη η αποκατεστημένη ταινία προέρχεται από βίντεο που έχει ήδη κυκλοφορήσει. Το τελικό προϊόν αναμένεται τον Σεπτέμβριο.
