Πιστωτική εικόνα: NASA
Ο πέντε διοικητής της αποστολής Valery Korzun και ο μηχανικός πτήσεων Peggy Whitson πέρασαν περισσότερο από 4 ώρες στο διάστημα την Παρασκευή, εργαζόμενοι για βελτιώσεις στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό. Κατά τη διάρκεια αυτής της πρώτης από τις δύο διαστημικές πεζοπορίες που έχουν προγραμματιστεί για την Αποστολή Πέντε, οι αστροναύτες εγκατέστησαν έξι ασπίδες συντριμμάτων στο εξωτερικό της μονάδας Zvezda - αυτά έχουν σχεδιαστεί για να εμποδίζουν τους μικρομετεωρίτες να καταστρέψουν το σταθμό και το πλήρωμα. Δεκαεπτά ακόμη ασπίδες θα εγκατασταθούν σε μελλοντικές αποστολές.
Ο διοικητής της αποστολής Πέντε Valery Korzun και ο μηχανικός πτήσης Peggy Whitson βγήκαν έξω από το διαμέρισμα αποβάθρων Pirs του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού και εγκατέστησαν ασπίδες συντρίμμια στη Ρωσική Μονάδα Εξυπηρέτησης Zvezda σε διάστημα 4 ωρών, 25 λεπτών.
Ήταν το πρώτο από τα δύο διαστημικά πεζοδρόμια για το πλήρωμα Expedition Five, το τρίτο της καριέρας του Korzun και το πρώτο για το Whitson. Η σημερινή εκδρομή ήταν ο 42ος διαστημικός περίπατος για την υποστήριξη της συναρμολόγησης και της συντήρησης του ISS και ο 17ος στάθηκε από τον ίδιο τον σταθμό. 25 διαστημικοί διάδρομοι στο ISS προήλθαν από την επίσκεψη διαστημικών λεωφορείων. Ενώ ο Korzun και ο Whitson δούλευαν έξω, ο μηχανικός πτήσεων Sergei Treschev έτεινε στα συστήματα σταθμών και χορογράφησε το διαστημικό περίπατο από μέσα Zvezda.
Μετά από 1 ώρα, καθυστέρηση 43 λεπτών στην αρχή του διαστημικού πεζοδρομίου λόγω μιας λανθασμένης διαμόρφωσης βαλβίδας που ρυθμίζει τη λειτουργία των κύριων φιαλών οξυγόνου στις στολές Orlan, οι Korzun και Whitson άνοιξαν την πόρτα στους Pirs στις 4:23 π.μ. Κεντρική ώρα (923 GMT ) καθώς το ISS πέταξε πάνω από τον νότιο Ατλαντικό Ωκεανό ανατολικά της νότιας ακτής της Νότιας Αμερικής σε υψόμετρο 230 καταστατικών μιλίων. Το πρώτο τους καθήκον ήταν να δημιουργήσουν εργαλεία και να ξεδιπλώσουν έναν τηλεσκοπικό γερανό που ονομάζεται Strela boom από την πλευρά της μονάδας σύνδεσης που είναι προσαρτημένη στο λιμάνι του Ναδίρ του Zvezda.
Πίεσαν μπροστά για να μετακινήσουν έξι ασπίδες μικρομετεωροειδών υπολειμμάτων από μια προσωρινή θέση αποθήκευσης στον προσαρμογέα μονάδας σύνδεσης μεταξύ των τμημάτων των ΗΠΑ και της Ρωσίας του ISS που παραδόθηκαν τον Ιούνιο κατά τη διάρκεια της αποστολής STS-111 του λεωφορείου Endeavour.
Ένα προς ένα, οι ασπίδες στερεώθηκαν γύρω από το Zvezda, σχεδιασμένες να παρέχουν προστασία από συντρίμμια για τη διάρκεια ζωής της μονάδας. 17 επιπλέον ασπίδες θα πετάξουν στο ISS σε μελλοντικές αποστολές για να ολοκληρώσουν τη δουλειά.
Λόγω της καθυστερημένης έναρξης της διαστημικής πεζοπορίας, οι Ρώσοι ελεγκτές πτήσης αποφάσισαν να αναβάλουν την ανακαίνιση ενός πειράματος στο Zvezda που ονομάζεται Kromka, σχεδιασμένο να συλλέγει δείγματα καταλοίπων που εκπέμπονται από τους προωθητές αεριωθούμενων μονάδων. Αυτή η εργασία χαμηλότερης προτεραιότητας και το σκούπισμα υπολειμμάτων ώθησης από το κύτος του Zvezda για ανάλυση θα πραγματοποιηθεί σε έναν μελλοντικό διαστημικό περίπατο. Δεν ήταν άμεσα γνωστό εάν ο Κόρζουν και ο Τρέσσεφ θα εκτελούσαν αυτά τα καθήκοντα την επόμενη Παρασκευή κατά τη διάρκεια του δεύτερου διαστημικού πεζοδρομίου της Αποστολής.
Μετά την ανάκτηση των εργαλείων τους και την αποθήκευση του γερανού Strela, ο Korzun και ο Whitson επέστρεψαν στο Pirs και έκλεισαν την πόρτα στις 8:48 π.μ. Κεντρική ώρα (1348 GMT) για να ολοκληρώσουν την εκδρομή τους.
Ο Korzun θα επιχειρήσει έξω από το Pirs μία εβδομάδα από σήμερα με τον Treschev να εγκαταστήσει εξοπλισμό στο εξωτερικό της ρωσικής μονάδας που θα διευκολύνει την τοποθέτηση μελλοντικών ωφέλιμων φορτίων και τη δρομολόγηση των διαστημικών περιπατητών; και να αντικαταστήσουν τα ιαπωνικά πειράματα εκτός Zvezda που μετρούν την επίδραση του ατομικού οξυγόνου σε τροχιά χαμηλής Γης στα δείγματα υλικών. Οι Korzun και Treschev θα εγκαταστήσουν επίσης δύο επιπλέον ερασιτεχνικές κεραίες ραδιοφώνου εκτός Zvezda για τη βελτίωση των επαφών με τους χειριστές ραδιοφώνου ζαμπόν στη Γη.
Πληροφορίες για τις δραστηριότητες του πληρώματος στο διαστημικό σταθμό, τις μελλοντικές ημερομηνίες εκτόξευσης, καθώς και τις ευκαιρίες παρατήρησης του σταθμού από οπουδήποτε στη Γη, διατίθενται στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση:
http://spaceflight.nasa.gov
Λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες της επιστήμης σταθμών μπορείτε να βρείτε σε έναν ιστότοπο Διαδικτύου που διαχειρίζεται το Κέντρο Λειτουργίας Payload στο Διαστημικό Κέντρο Πτήσης Marshall της NASA στο Huntsville της Ala.
http://www.scipoc.msfc.nasa.gov
Η επόμενη αναφορά κατάστασης ISS θα εκδοθεί την Παρασκευή, 23 Αυγούστου, μετά τον επόμενο διαστημικό περίπατο σταθμών, ή νωρίτερα, εάν τα γεγονότα το δικαιολογούν.
Αρχική πηγή: Δελτίο Τύπου της NASA
