Σελίδες από ένα ημερολόγιο αστροναύτη επέζησαν από την έκρηξη του διαστημικού λεωφορείου Κολούμπια το 2003 και την Κυριακή, επιλεγμένες σελίδες εμφανίστηκαν σε ένα μουσείο στην Ιερουσαλήμ. Ο Ισραηλινός αστροναύτης Ίλαν Ραμόν τήρησε ένα προσωπικό ημερολόγιο κατά τη διάρκεια του χρόνου του σε τροχιά, και τμήματα αυτού βρέθηκαν περίπου δύο μήνες μετά την διάσπαση της Κολούμπια την 1η Φεβρουαρίου 2003 ενώ επέστρεψε στη Γη μετά την αποστολή STS-107. «Σήμερα ήταν η πρώτη μέρα που ένιωσα ότι ζω πραγματικά στο διάστημα. Έχω γίνει ένας άνθρωπος που ζει και εργάζεται στο διάστημα », έγραψε ο Ραμόν σε μια καταχώρηση την έκτη του ημέρα σε τροχιά.
37 σελίδες επέζησαν από την υπερβολική ζέστη της έκρηξης, καθώς και την πτώση των 60 χιλιομέτρων (37 μίλια) και αρκετές ημέρες υγρού καιρού πριν βρεθούν. «Είναι σχεδόν ένα θαύμα που επέζησε - είναι απίστευτο», δήλωσε η επιμελήτρια του Μουσείου Ισραήλ Yigal Zalmona. "Δεν υπάρχει λογική εξήγηση για το πώς ανακτήθηκε όταν το μεγαλύτερο μέρος του λεωφορείου δεν ήταν."
Οι σελίδες βρέθηκαν σε ένα πεδίο λίγο έξω από την Παλαιστίνη, Τέξας. Σε μερικές σελίδες, το γράψιμο ξεπλύθηκε, άλλες σελίδες ήταν κουρελιασμένες και σκισμένες, γεμισμένες με ακανόνιστες τρύπες σαν να είχαν ξεσπάσει συντρίμμια. Τα κομμάτια στρίβονταν σε σφιχτά τσαλακωμένα σφαιρίδια μικρότερα από τα νύχια. Ορισμένες σελίδες είχαν κολλήσει σφιχτά μεταξύ τους και έπρεπε να διαχωριστούν με λεπτό τρόπο.
Μόλις επαληθευτεί ότι οι σελίδες ήταν σχετικές με τα συντρίμμια της Κολούμπια, τα έγγραφα συλλέχθηκαν και παραδόθηκαν στην οικογένεια του συνταγματάρχη Ραμόν. Η σύζυγος του Ραμόν, η Ρόνα, αποφάσισε να φέρει τα χαρτιά στο Ισραήλ για να αποκρυπτογραφήσει τη χαλασμένη γραφή και, τελικά, τη συντήρηση των σχισμένων και κουρελιασμένων σελίδων.
Οι περισσότερες σελίδες περιέχουν προσωπικές πληροφορίες τις οποίες η κα Ramon δεν ήθελε να δημοσιοποιήσει. «Συμφωνήσαμε να κάνουμε την αποκατάσταση σεβόμενοι πλήρως το απόρρητο της οικογένειας και την ευαισθησία σχετικά με το πόσο οικείο είναι το έγγραφο», δήλωσε ο διευθυντής του μουσείου James Snyder.
Το ημερολόγιο χρειάστηκε περίπου ένα χρόνο για να αποκατασταθεί, είπε ο Zalmona και χρειάστηκαν τέσσερις ακόμη χρόνια επιστήμονες της αστυνομίας για να αποκρυπτογραφήσουν τις σελίδες. Περίπου το 80 τοις εκατό του κειμένου έχει αποκρυπτογραφηθεί και το υπόλοιπο παραμένει δυσανάγνωστο, είπε.
Δύο σελίδες θα εμφανιστούν στο μουσείο. Το ένα περιέχει σημειώσεις γραμμένες από τον Ramon και το άλλο είναι αντίγραφο της προσευχής Kiddush, μια ευλογία για το κρασί που οι Εβραίοι απαγγέλλουν το Σάββατο. Ο Ζαλμόνα είπε ότι ο Ραμόν αντιγράφει την προσευχή στο ημερολόγιό του, ώστε να μπορεί να το απαγγέλλει στο διαστημικό λεωφορείο και να μεταδίδει την ευλογία στη Γη.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με το πού βρίσκονταν οι σελίδες του ημερολογίου κατά την επανεισδοχή, για παράδειγμα αν ήταν σε μια τσέπη με τη στολή του Ραμόν ή σε ένα γεμάτο, ανθεκτικό στη θερμότητα δοχείο ή απλώς κρατημένο κάτω από το πόδι του, όπως πρότεινε ένας αστροναύτης.
Το ημερολόγιο δεν παρέχει καμία ένδειξη ότι ο Ραμόν ήξερε τίποτα για πιθανά προβλήματα στο λεωφορείο. Η πτέρυγα της Κολούμπια συγκλόνισε ένα κομμάτι μόνωσης αφρού δεξαμενής καυσίμου κατά την απογείωση και διαλύθηκε μόλις 16 λεπτά πριν προγραμματιστεί να προσγειωθεί στο Διαστημικό Κέντρο Kennedy της Φλόριντα. Και οι επτά αστροναύτες του πλοίου σκοτώθηκαν.
Το ημερολόγιο εμφανίζεται ως μέρος μιας μεγαλύτερης έκθεσης διάσημων εγγράφων από την ιστορία του Ισραήλ, που πραγματοποιήθηκε για την επέτειο της 60ης επετείου της χώρας φέτος.
Πηγές: Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας του Ισραήλ, άρθρο AP
