Ο αστροναύτης του Απόλλωνα Τζιμ Λόβελ απονεμήθηκε το Βραβείο Ηγεσίας του Λίνκολν από το Ίδρυμα Προεδρικής Βιβλιοθήκης και Μουσείου του Αβραάμ Λίνκολν την περασμένη εβδομάδα και ενώ ταπεινωμένος έλαβε το βραβείο, ο Λόβελ είπε ότι είναι πραγματικά απλός άνθρωπος. «Ήμουν ακριβώς στο σωστό μέρος τη σωστή στιγμή με τα σωστά διαπιστευτήρια. δεν υπήρχε τίποτα τόσο ξεχωριστό για μένα που με πήρε εκεί που είμαι. "
Όσοι παρευρίσκονται σε μια δεξίωση για να αποκαλύψουν ένα πορτρέτο του Lovell που θα κρεμαστεί στην προεδρική βιβλιοθήκη στο Springfield, ο Illinois είπε ότι ο Lovell ενσαρκώνει τη διασταύρωση του ηρωισμού και της κληρονομιάς.
«Η NASA είχε έναν ηγέτη ακριβώς τη στιγμή που το χρειαζόταν», δήλωσε ο Richard K. Davis, Πρόεδρος, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της US Bancorp, ο οποίος παρουσίασε τον πρώην αστροναύτη του Απόλλωνα στη ρεσεψιόν. «Με τη βοήθεια πολλών, ο Lovell και το πλήρωμά του δημιούργησαν την εξωφρενική αλλά καταπληκτική λύση για να σχεδιάσουν το Apollo 13 στο σπίτι τους. Η NASA διαπίστωσε ότι είχε έναν δροσερό, ήρεμο, ικανό ηγέτη, έναν ήρωα που πήρε αυτό το πλήρωμα και ένα έθνος από το «Χιούστον έχουμε πρόβλημα» στην Αμερική, έχουμε ένα θαύμα.
Ο Ντέιβις είπε ότι ένα από τα αγαπημένα του αποσπάσματα όλων των εποχών προέρχεται από τον Λόβελ: «Υπάρχουν άνθρωποι που κάνουν τα πράγματα να συμβούν, υπάρχουν άνθρωποι που παρακολουθούν τα πράγματα να συμβαίνουν και υπάρχουν άνθρωποι που αναρωτιούνται τι συνέβη. Για να είναι επιτυχής πρέπει να είστε ένα άτομο που κάνει τα πράγματα να συμβούν. "
Νωρίτερα την εβδομάδα, ο Lovell μίλησε με μέλη των μέσων ενημέρωσης για τη ζωή του και τις σκέψεις του σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση προϋπολογισμού της NASA. Μπορείτε να διαβάσετε το πρώτο μέρος της συνέντευξης εδώ, και ακολουθεί η συνέχεια της συνομιλίας με τον Jim Lovell, όπου μιλά για μερικές από τις αναμνήσεις του για τις πτήσεις του στο διάστημα και τι χρειάστηκε για να συνειδητοποιήσει ότι ο Apollo 13 ήταν κάτι παραπάνω από απλά μια αποτυχία:
Πλησιάζουμε σχεδόν στην 40ή επέτειο του τελευταίου ατόμου που προσγειώθηκε στη Σελήνη - ποιες είναι οι σκέψεις σας για αυτό;
Λόβελ: Είναι μια μάλλον θλιβερή ανάμνηση. Νομίζω ότι είναι ένα τέλος μιας εποχής. Νομίζω ότι οι επετείους θα τελειώσουν - πιθανότατα δεν θα συναντηθούμε πλέον. Πρέπει να κοιτάξουμε μπροστά για να έχουμε ένα διαστημικό πρόγραμμα για το οποίο όλοι μπορούν να είναι περήφανοι, ανεξάρτητα από το τι καταλήγει. Μερικές φορές ζούμε πάρα πολύ στο παρελθόν. Αλλά το μέλλον είναι εδώ.
Γιατί αποφασίσατε να γίνετε αστροναύτης;
Λόβελ: Όταν ήμουν στο λύκειο, με ενδιέφερε τόσο η αστρονομία όσο και οι πύραυλοι. Υπήρχε ένας φίλος που θαύμαζα, ο πατέρας της σύγχρονης πυραυλικής ονομασίας Robert Goddard. Ήθελα πραγματικά να γίνω μηχανικός πυραύλων. Έτσι έγραψα στον γραμματέα της Αμερικανικής Εταιρείας Πυραύλων και ρώτησα πώς θα μπορούσα να γίνω ένας. Μου είπε ότι δεν υπήρχε σχολείο εκείνη την εποχή που να προσφέρει αυτό το είδος σπουδών συγκεκριμένα, αλλά πρέπει να πάρω μηχανική και μαθηματικά, θερμοδυναμική και είτε να πάω στο MIT είτε στο CalTech.
Αλλά ο πατέρας μου είχε πεθάνει νωρίτερα εκείνο το έτος και δεν είχα τα χρήματα για να πάω σε κανένα από αυτά τα μέρη, οπότε τα εγκατέλειψα. Αλλά υπέβαλα αίτηση για να λάβω υποτροφία ROTC και έγινε δεκτή. Πήγα στο Πανεπιστήμιο του Ουισκόνσιν για δύο χρόνια και κέρδισα ραντεβού στη Ναυτική Ακαδημία. Πήγα εκεί για τέσσερα χρόνια και μπήκα στο Πολεμικό Ναυτικό και έγινα ναυτικός αεροπόρος - που ήταν ένας δεύτερος στόχος για μένα, καθώς ο θείος μου ήταν ναυτικός αεροπόρος και με είχε ξεπεράσει με όλες τις ιστορίες του. Τότε πήγα να δοκιμάσω πιλοτικό σχολείο για το Ναυτικό. Και όταν η NASA ζητούσε αστροναύτες, μου φάνηκε να είναι η τέλεια ευκαιρία: εδώ ήταν ένας γάμος πτήσης και ρουκέτες όλοι μαζί για μένα σαν να το είχα προγραμματίσει όλη αυτή την ώρα.
Δεν θα μπορούσατε να έχετε δει ένα πιο απογοητευμένο άτομο όταν δεν είχα επιλεγεί για τους πρώτους αρχικούς επτά αστροναύτες. Έφτασα στους τελικούς 32 υποψηφίους. Αλλά τότε, για τον δεύτερο γύρο, επιλέχτηκα.
Space Magazine: Ποιες είναι οι αγαπημένες σας αναμνήσεις από τις τέσσερις πτήσεις σας στο διάστημα;
Λόβελ: Το Apollo 8 ήταν η πιο εμπνευσμένη πτήση για μένα και ελπίζω να έφερε ένα μήνυμα πίσω στη Γη για αυτό που έχουμε.
Το πιο εντυπωσιακό θέαμα που είδα δεν ήταν το φεγγάρι, ούτε η μακρινή πλευρά που ποτέ δεν βλέπουμε, ούτε οι κρατήρες. Ήταν η Γη. Η Γη ήταν το πιο εντυπωσιακό θέαμα. Καθώς ήρθαμε γύρω από την άκρη της Σελήνης και είδαμε τη Γη να ανεβαίνει πάνω από τον ορίζοντα, θα μπορούσαμε να δούμε το μόνο χρώμα στο μέρος μας του Σύμπαντος. Τα μπλε των ωκεανών, τα άσπρα σύννεφα, τα μαύρα, τα ροζ. Θα μπορούσα να σηκώσω τον αντίχειρά μου και να κρύψω τη Γη εντελώς. Τότε μου γνώρισε πόσο εντελώς ασήμαντοι είμαστε. Όλα όσα ήξερα ποτέ - η οικογένειά μου, η χώρα μου, ο κόσμος μου - ήταν πίσω από τον αντίχειρά μου.
Εκεί, λοιπόν, στο βάθος αυτό το μικρό σώμα περιστρέφονταν σε έναν κανονικό ήλιο, - τίποτα τόσο ιδιαίτερο γι 'αυτό - κρυμμένο στην εξωτερική άκρη του γαλαξία που ονομάζουμε Γαλαξία.
Σκέφτηκα πόσο τυχεροί είμαστε που ζούμε σε αυτό το μικρό σώμα, με όλους - όλους αυτούς τους "αστροναύτες" - που ζουν μαζί σαν σε ένα αστέρι, με περιορισμένους πόρους. Έτσι, με έναν τρόπο που ήταν ακριβώς όπως το Apollo 13, και πρέπει να μάθουμε να ζούμε και να δουλεύουμε μαζί. Και ελπίζω ότι θα μπορούσαμε να επαναφέρουμε αυτό το μήνυμα στους ανθρώπους της Γης.
Αλλά πρέπει επίσης να πω ότι μια από τις άλλες αγαπημένες μου αναμνήσεις ήταν από τον Απόλλωνα 13: το splashdown! Το να βλέπεις τα αλεξίπτωτα, το να νιώθεις την κάψουλα να ταλαντεύεται στον ωκεανό και να έχεις έναν από τους δύτες να έρθει να χτυπήσει στο παράθυρο ήταν μια υπέροχη αίσθηση. Ήταν επίσης πολύ εντυπωσιακό.
Τι ήταν πιο τρομακτικό, η έκρηξη του Apollo 13 ή το να βλέπεις την μονάδα σέρβις μετά την απομάκρυνσή του και να αναρωτιέσαι αν η θερμική ασπίδα ήταν ακόμα ανέπαφη;
Λόβελ: Το χαμηλό σημείο ήταν η έκρηξη - την οποία δεν συνειδητοποιήσαμε ότι ήταν μια έκρηξη έως ότου είδα το οξυγόνο να διαρρέει έξω από το διαστημικό σκάφος, και είδα από τα όργανα μας ότι θα είμαστε εντελώς έξω από οξυγόνο. Αυτό σήμαινε επίσης ότι θα είμαστε εκτός ηλεκτρικής ενέργειας, και επειδή χρησιμοποιήσαμε την ηλεκτρική ενέργεια για τον έλεγχο του κινητήρα πυραύλων, χάσαμε επίσης το σύστημα πρόωσης. Γνωρίζαμε ότι χάνουμε τη μονάδα εντολών, αλλά αυτό ήταν το μόνο πράγμα που είχε τη θερμική ασπίδα για να μας φέρει πίσω στη Γη.
Καθώς περνούσαμε και λύσαμε όλα τα προβλήματα ένα προς ένα, όταν επιστρέψαμε προς τη Γη και εγκαταλείψαμε τη Μονάδα Εξυπηρέτησης και είδαμε ότι η έκρηξη είχε εκραγεί ολόκληρο το πλευρικό πλαίσιο, αναρωτηθήκαμε για αυτήν την ασπίδα θερμότητας που ήταν ακριβώς πίσω μας, εάν η έκρηξη το είχε σπάσει. Αλλά δεν μπορούσαμε να κάνουμε τίποτα σε αυτό το σημείο. Δεν υπήρχε λύση. Μόλις περάσατε τα δάχτυλά σας. Μόλις μπήκαμε στην ατμόσφαιρα, απλά έπρεπε να ελπίζουμε ότι η θερμική ασπίδα ήταν ανέπαφη. Και ήταν.
Πήγατε από το διαστημικό πρόγραμμα στην επιχείρηση ρυμουλκών. Πώς ήταν αυτό;
Αφού αποχώρησα από τη NASA και το Ναυτικό, και έψαχνα κάτι να κάνω. Πήγα στο προηγμένο πρόγραμμα διαχείρισης στο Χάρβαρντ και έμαθα αρκετά για τις επιχειρήσεις να είναι επικίνδυνες. Μερικοί φίλοι μας είχαν μια εταιρεία ρυμουλκών και μου πρόσφερε μια δουλειά που ηγείται της εταιρείας. Από τότε που ήμουν αξιωματικός του Ναυτικού - ο οποίος έχει σχέση με τα πλοία και το νερό - σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να το χειριστώ αυτό. Ήμουν σε αυτό περίπου πέντε χρόνια. Τότε μπήκα στην επιχείρηση τηλεπικοινωνιών, η οποία ήταν τυχερή χρονική στιγμή επειδή η απορρύθμιση της AT&T ήταν πολύ κοντά. Πουλήσαμε ψηφιακά συστήματα, όπου η AT&T είχε αναλογικά συστήματα και θα μπορούσαμε να πουλήσουμε τα συστήματα αντί για το πώς έγινε στο παρελθόν, όπου οι πελάτες μίσθωναν εξοπλισμό από την τηλεφωνική εταιρεία.
Καθώς κάθεστε σε αυτό το μουσείο και τη βιβλιοθήκη, ποιες είναι οι σκέψεις σας για τη μελέτη του παρελθόντος;
Αυτή η βιβλιοθήκη και το μουσείο δεν είναι απλώς κάτι για να κοιτάξουμε πίσω στην εποχή του Λίνκολν, αλλά είναι μια εκπαίδευση για όλες τις ηλικίες που έρχεται εδώ για το πώς μπορούμε να κρατήσουμε τη χώρα μαζί στο μέλλον. Στα διάφορα μουσεία σε όλη τη χώρα, όπως στο μουσείο Air and Space, δείχνουμε τι έχουν κάνει οι άνθρωποι στο παρελθόν στο διάστημα. Εδώ και εκεί, δείχνουμε πώς οι άνθρωποι δεσμεύονται να κάνουν πράγματα. Ο Λίνκολν δεσμεύτηκε να διατηρήσει τη χώρα. Αυτός ο τύπος ιδρύματος δίνει στους νέους την ευκαιρία να μάθουν για όσους είχαν δεσμευτεί να κάνουν τη χώρα μας ισχυρή και πρέπει να δίνει σε όλους ελπίδα για το μέλλον μας.
Δεν γράψατε το βιβλίο "Lost Moon" για πάνω από 20 χρόνια μετά την αποστολή Apollo 13. Τι πήρε τόσο πολύ;
Λόβελ: Όταν επιστρέψαμε για πρώτη φορά από τον Απόλλωνα 13, οι τρεις μας αστροναύτες είπαν, ότι ήταν μια πολύ ασυνήθιστη πτήση, οπότε πρέπει να γράψουμε ένα βιβλίο για αυτό. Λοιπόν, είπαμε, θα πάμε μαζί και θα γράψουμε κάτι. Λοιπόν, όπως συμβαίνει συχνά, με την πάροδο του χρόνου, είχαμε όλοι δουλειές και η ζωή απασχοληθήκαμε για όλους μας. Ο Τζακ Σουίγκερτ μπήκε στην πολιτική στο Κολοράντο και, φυσικά, πέθανε. Ο Fred Haise μπήκε στην αεροδιαστημική επιχείρηση με τον Grumman, και μπήκα στην τηλεφωνική επιχείρηση. Αλλά αμέσως μετά την αποχώρησή μου πήρα ένα τηλεφώνημα από έναν νεαρό άνδρα (Jeffrey Kluger) ο οποίος είπε ότι δεν είχε γράψει ποτέ ένα βιβλίο πριν, αλλά ήταν συγγραφέας επιστημονικών επιστημών για το περιοδικό Discover.
Για να ολοκληρώσω μια μακρά ιστορία, μου άρεσε ο τρόπος που έγραψε και συγκεντρώσαμε και γράψαμε το βιβλίο περίπου 22 χρόνια μετά τον Apollo 13. Αλλά πρέπει να θυμάστε ότι ο Apollo 13 ήταν μια αποτυχία. Θέλω να πω, το μόνο πείραμα που ολοκληρώθηκε έγινε πραγματικά από την ομάδα ελέγχου της αποστολής όταν έκαναν ελιγμούς στο τρίτο στάδιο του ενισχυτή μας για να χτυπήσει τη Σελήνη, έτσι ώστε τα σεισμόμετρα Apollo 12 να μπορούν να πάρουν τα αποτελέσματα της επιτυχίας για να μάθουν κάτι για το σεληνιακό. επιφάνεια. Έτσι δεν υπήρχαν άλλα επιτυχημένα πειράματα. Το μόνο πράγμα που κάναμε ήταν να προσπαθήσουμε να καταλάβουμε πώς να φτάσουμε στο σπίτι.
Έτσι, για χρόνια μετά την επιστροφή, ήμουν απογοητευμένος. Ήθελα να προσγειωθώ στη Σελήνη όπως είχαν τα άλλα πληρώματα, αλλά δεν το έκανα. Αλλά καθώς ξεκινήσαμε να γράφουμε το βιβλίο, συνειδητοποίησα ότι στην αρχική του αποστολή, ναι, η πτήση ήταν μια αποτυχία. Αλλά καθώς γράψαμε και ανακάλυψα περισσότερα για το πόσο σκληρά εργάστηκε η ομάδα ελέγχου της αποστολής για να μας επιστρέψει, συνειδητοποίησα ότι ήταν πραγματικά ένας θρίαμβος στον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι χειρίστηκαν μια κρίση: καλή ηγεσία σε όλα τα επίπεδα στη NASA, ομαδική εργασία που δημιουργήθηκε επειδή αυτής της ηγεσίας, τη χρήση της φαντασίας και της πρωτοβουλίας για να καταλάβουμε πώς να μας φτάσετε στο σπίτι χρησιμοποιώντας ακριβώς αυτό που είχαμε στο πλοίο, την επιμονή των ανθρώπων που συνέχισαν όταν φαινόταν αρχικά ότι δεν είχαμε την ευκαιρία. Ο Jules Bergman (δημοσιογράφος ABC) μας έδωσε μόνο 10 τοις εκατό πιθανότητα, και η γυναίκα μου δεν τον συγχώρησε ποτέ για αυτό!
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο Απόλλωνας 13 πέρασε από αποτυχία σε θρίαμβο.
Παρεμπιπτόντως, η ταινία είναι πολύ ακριβής. Ο Ρον Χάουαρντ ακολούθησε πολύ καλά την πραγματική ιστορία. Όλα τα περιστατικά ήταν αληθινά εκτός από το επιχείρημα μεταξύ Haise και Swigert, αλλά ο Ρον Χάουαρντ έπρεπε να βρει έναν τρόπο να απεικονίσει την ένταση που όλοι αισθανθήκαμε και αποφάσισε να το κάνει με αυτόν τον τρόπο.
Προηγούμενοι νικητές του Βραβείου Ηγεσίας του Λίνκολν είναι ο αρχιεπίσκοπος Ντέσμοντ Τούτου και ο Ανώτατος Δικαστής Sandra Day O'Connor. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Βραβείο Λίνκολν και το Προεδρικό Μουσείο και Βιβλιοθήκη, ανατρέξτε στον ιστότοπο της ALPLM.
