Πώς καταλήγουν τα ακατέργαστα δεδομένα από το Διαστημικό Τηλεσκόπιο Hubble για να γίνουν μια τελειόμορφη έγχρωμη εικόνα, όπως αυτή του Arp 274, παραπάνω; Είναι μια ενδιαφέρουσα διαδικασία, επειδή οι κάμερες στο Hubble δεν τραβούν έγχρωμες εικόνες.
Η ομάδα του Hubble κυκλοφόρησε σήμερα ένα βίντεο που δείχνει τη διαδικασία δημιουργίας μιας εικόνας του Arp 274:
Οι έγχρωμες εικόνες από το διαστημικό σκάφος συγκεντρώνονται από ξεχωριστές ασπρόμαυρες εικόνες που λαμβάνονται μέσω φίλτρων χρώματος. Για μία εικόνα, το διαστημικό σκάφος πρέπει να τραβήξει τρεις φωτογραφίες, συνήθως μέσω ενός κόκκινου, πράσινου και μπλε φίλτρου και έπειτα κάθε μία από αυτές τις φωτογραφίες αποσυνδέεται με τη Γη. Στη συνέχεια συνδυάζονται με λογισμικό σε έγχρωμη εικόνα. Αυτό συμβαίνει αυτόματα μέσα σε έγχρωμες κάμερες που χρησιμοποιούμε εδώ στη Γη. Αλλά το Hubble έχει σχεδόν 40 φίλτρα χρωμάτων που κυμαίνονται από υπεριώδη ακτινοβολία («πιο μπλε» από ό, τι μπορούν να δουν τα μάτια μας) έως το ορατό φάσμα, έως το υπέρυθρο («πιο κόκκινο» από αυτό που είναι ορατό στους ανθρώπους.) Αυτό δίνει στις ομάδες απεικόνισης απεριόριστη μεγαλύτερη ευελιξία, επιτρέποντας να βρουν όποια επιστημονική πληροφορία αναζητούν, καθώς και μερικές φορές, επιτρέποντάς τους να πάρουν μια μικρή καλλιτεχνική άδεια.
