[/λεζάντα]
Ο αστροναύτης Mark Kelly, διοικητής της πρόσφατης αποστολής μεταφοράς STS-134 και σύζυγος του εκπροσώπου Gabrielle Giffords, ανακοίνωσε σήμερα μέσω Facebook ότι αποσύρεται από τη NASA και το ναυτικό των ΗΠΑ για να περάσει χρόνο με τη σύζυγό του. Άλλες πηγές λένε ότι οι δύο θα γράψουν μαζί ένα απομνημονεύματα.
«Αυτή δεν ήταν μια εύκολη απόφαση», έγραψε στη σελίδα του στο Facebook. «Η δημόσια υπηρεσία ήταν κάτι παραπάνω από δουλειά για μένα και την οικογένειά μου. Οι γονείς μου είναι συνταξιούχοι αστυνομικοί. Και η γυναίκα μου Gabrielle υπηρετεί με υπερηφάνεια στη Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ. "
Η Kelly είπε ότι η απόφασή του να αποσυρθεί δεν ήταν καθόλου να αμφισβητήσει το μέλλον της NASA, αλλά αισθάνεται την ανάγκη να περάσει χρόνο με τη γυναίκα και την οικογένειά του.
«Καθώς η ζωή παίρνει απροσδόκητες στροφές, ερχόμαστε συχνά σε σταυροδρόμι», έγραψε η Kelly. «Είμαι σε αυτό το σημείο σήμερα. Η Gabrielle εργάζεται σκληρά κάθε μέρα στην αποστολή της ανάκαμψης. Θέλω να είμαι δίπλα της. Το να φύγω από τη δουλειά μου στο Ναυτικό και στη NASA θα μου επιτρέψει να είμαι μαζί της και με τις δύο κόρες μου. Τους αγαπώ πάρα πολύ και δεν υπάρχει αμφιβολία ότι θα προχωρήσουμε μαζί. Μετά από λίγο, θα κοιτάξω νέες ευκαιρίες και ελπίζω ότι μια μέρα θα υπηρετήσω ξανά τη χώρα μας. "
Παρά τις επίμονες φήμες στο Διαδίκτυο, η Kelly είπε ότι δεν έχει καμία πρόθεση να αναζητήσει δημόσιο αξίωμα και είναι «απολύτως» πεπεισμένη ότι η σύζυγός του θα επιστρέψει στην πολιτική ζωή.
Ο εκπρόσωπος Giffords πυροβολήθηκε στο κεφάλι τον Ιανουάριο του 2011 στο Tucson σε μια εκδήλωση που φιλοξένησε για τους κατοίκους της περιοχής του Κογκρέσου. Έξι άνθρωποι πέθαναν και 13 τραυματίστηκαν. Απελευθερώθηκε πρόσφατα από νοσοκομείο αποκατάστασης στο Χιούστον.
Η αποχώρηση της Kelly από τη NASA και το Ναυτικό, όπου έχει υπηρετήσει για 25 χρόνια, ισχύει από την 1η Οκτωβρίου. Έχει πετάξει στο διάστημα τέσσερις φορές. Σύμφωνα με τις ειδήσεις της ABC, αυτός και η σύζυγός του είπαν ότι έχουν συμφωνήσει με τους εκδότες του Scribner για ένα κοινό απομνημονεύματα.
Πηγές: Facebook, ABC, Daily Star της Αριζόνα