* Ενημερώθηκε στις 11 μ.μ. CDT - οι ημερομηνίες έχουν αλλάξει για EVA.
Θα απαιτηθούν δύο διαστημικοί περίπατοι για την αφαίρεση και την αντικατάσταση μιας αντλίας σε ένα κρίσιμο σύστημα ψύξης στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό και η NASA ελπίζει να προετοιμάσει αστροναύτες σταθμών και επίγειες ομάδες από Πέμπτη 5 Αυγούστου Παρασκευή, 6 Αυγούστου για το πρώτο EVA. Η μονάδα αντλίας απέτυχε το Σαββατοκύριακο, προκαλώντας τη μετάβαση σε ένα εφεδρικό σύστημα, ενώ άλλα συστήματα έκλεισαν ως προφύλαξη. Το σύστημα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας λειτουργεί τέλεια και η αποτυχία ενός δεύτερου συστήματος είναι πολύ απίθανη, αλλά η NASA δεν θέλει να λειτουργεί σε ένα σύστημα "μονής χορδής" χωρίς πλεονασμό. «Έχοντας μια άλλη αποτυχία θα ήταν μια σοβαρή κατάσταση για το πρόγραμμα που θέλουμε να αποφύγουμε», δήλωσε ο διευθυντής του προγράμματος ISS Mike Suffredini.
Εκσυγχρονίζω:
Η NASA είχε αρχικά προγραμματίσει το πρώτο EVA για την Πέμπτη, 5 Αυγούστου και το δεύτερο για την Κυριακή, αλλά αποφάσισε αργά τη Δευτέρα ότι χρειάζονταν περισσότερο χρόνο για να προετοιμαστούν τόσο οι αστροναύτες όσο και τα πληρώματα εδάφους. Τώρα, το πρώτο spacewalk θα είναι το πρωί της Παρασκευής, ξεκινώντας στις 6:55 π.μ. EDT, (1155 GMT) με το δεύτερο EVA τη Δευτέρα 9 Αυγούστου.
Ένα EVA είχε ήδη προγραμματιστεί για τις 5 Αυγούστου για τους αστροναύτες Doug Wheelock και Tracy Caldwell Dyson να εγκαταστήσουν μέρος ενός ρομποτικού γερανού και να προετοιμαστούν για μια νέα ενότητα που θα φτάσει τον Νοέμβριο στο διαστημικό λεωφορείο Discovery. Αλλά αυτό το έργο θα αναβληθεί για να κάνουν οι αστροναύτες την προτεραιότητα.
«Συνήθως, αφήνουμε δύο εβδομάδες να προετοιμαστούμε για αυτόν τον τύπο EVA, αλλά αποφασίσαμε να επωφεληθούμε από το να έχουμε ήδη ένα EVA προγραμματισμένο, οπότε αυτή είναι μια πολύ επιθετική προσέγγιση», δήλωσε ο διευθυντής πτήσεων Courtenay McMillan, ο οποίος ηγείται της ομάδας που υποστηρίζει διαστημικός περίπατος.
Αυτός ο τύπος EVA είναι μέρος αυτού που ονομάζεται "Big 14" σετ διαστημικών πεζοδρομιών έκτακτης ανάγκης για το οποίο εκπαιδεύονται όλοι οι αστροναύτες ISS σε περίπτωση βλάβης του συστήματος όπως αυτό που συνέβη το Σάββατο.
Ο Σουφρεντίνι είπε ότι είναι σίγουρος ότι όλοι μπορούν να είναι έτοιμοι. «Το πλήρωμα έχει μεγάλη διάθεση και είναι έτοιμο να το κάνει αυτό», είπε. "Αυτά τα μεγάλα συστήματα κάλυψης του Big 14 EVA επισκευάζουν που μπορεί να έχει ένα πλήρωμα αύξησης χωρίς το λεωφορείο εκεί. Εκπαιδεύονται τόσο για συγκεκριμένα όσο και για γενικά διαστημικά πεζοδρόμια, και για αυτό για το οποίο έχουν εκπαιδευτεί. Έχουν λοιπόν κάποια εξοικείωση με τα καθήκοντα που θα τους ζητηθεί να κάνουν. "
Επιπλέον, όλες οι ομάδες επιχειρήσεων εργάζονται όλο το εικοσιτετράωρο για να προετοιμαστούν για τη διόρθωση. «Η ομάδα των επιχειρήσεων είναι γεμάτη υποστήριξη», είπε ο Σουφρεντίνι. «Εάν επρόκειτο να πάτε στο δωμάτιο ελέγχου, μοιάζει περισσότερο με μια πτήση με λεωφορείο που συνεχίζεται τώρα. Εκπαιδεύουμε για τέτοιου είδους ανωμαλίες και είμαστε τυχεροί που δεν είχαμε να αντιμετωπίσουμε κάτι τέτοιο στο παρελθόν, αλλά έχουμε καλά σχέδια. "
Η αντλία - η οποία εγκαταστάθηκε τον Οκτώβριο του 2002 - απέτυχε το Σάββατο το βράδυ μετά από μια απότομη αύξηση του ηλεκτρικού ρεύματος σε ένα διακόπτη. Όταν η αντλία των 350 κιλών (780 λίβρες) απέτυχε, έκλεισε το μισό σύστημα ψύξης του σταθμού. Οι προσπάθειες επανεκκίνησης της αντλίας, η οποία τροφοδοτεί ψυκτικό αμμωνίας στους βρόχους ψύξης για τη διατήρηση της κατάλληλης θερμοκρασίας για τα ηλεκτρικά συστήματα και τα ηλεκτρονικά συστήματα του σταθμού, δεν ήταν επιτυχημένες. Ο Suffredini είπε ότι τα δεδομένα δείχνουν ότι ο κινητήρας δεν είναι κατεψυγμένος, καθώς άρχισε να αντλεί όταν έκανε την επανεκκίνηση, έτσι ώστε να τους λέει ότι υπάρχει πιθανότητα βραχυκύκλωσης στο ηλεκτρικό σύστημα.
Το πλήρωμα του σταθμού συνεργάστηκε με τον Mission Control για να βάλει τον σταθμό σε σταθερή διαμόρφωση. Το πλήρωμα, το οποίο δεν κινδυνεύει, έχει ξαναρχίσει κανονικές εργασιακές δραστηριότητες και τα περισσότερα από τα συστήματα είναι σε λειτουργία. Ένας καταψύκτης έκλεισε, αλλά κατεψυγμένα δείγματα που πρόκειται να επιστραφούν στη Γη μεταφέρθηκαν σε έναν άλλο καταψύκτη.
Ο McMillan είπε ότι οι αστροναύτες Cady Coleman και Sunny Williams εργάζονται σήμερα στο Neutral Buoyancy Lab - τη μεγάλη πισίνα όπου οι αστροναύτες εκπαιδεύονται για EVA - κάνουν αναπτυξιακά προγράμματα για EVA έκτακτης ανάγκης.
«Κάνουν τις εργασίες που προβλέπουν ότι θα πρέπει να κάνουμε, προσπαθώντας να επεξεργαστούν λεπτομέρειες σχετικά με το χρονοδιάγραμμα», είπε. "Και ανάλογα με το πώς πάνε τα πράγματα σήμερα, θα δούμε αν θα είμαστε έτοιμοι για το EVA."
Υπάρχουν ήδη διαθέσιμες μονάδες αντλίας στο σταθμό και ο Suffredini είπε ότι εάν χρειάζονται περισσότερες μονάδες, μπορούν να χωρέσουν στα ιαπωνικά οχήματα ανεφοδιασμού HTV ή στο όχημα φορτίου της SpaceX και δεν χρειάζεται να ανατραφούν από το διαστημικό λεωφορείο.
