Το μη αναγνώσιμο χειρόγραφο του Voynich έχει ξεφύγει από τους γλωσσολόγους και τους κρυπτογράφους από τότε που ανακαλύφθηκε από έναν αντιπρόσωπο βιβλίων το 1912.
Ο άνθρακας, χρονολογείται στις αρχές του 15ου αιώνα, το βιβλίο είναι γραμμένο σε μια άγνωστη γλώσσα που ποτέ δεν βρέθηκε πουθενά αλλού και είναι γεμάτη εξίσου αινιγματικά σχέδια. εκτός από τις απεικονίσεις των Ζωδιακών σημείων, καμία από τις εικόνες δεν είναι άμεσα αναγνωρίσιμη ως σύμβολα ή αντικείμενα από τον πραγματικό κόσμο (πολύ για τον ενθουσιασμό αρχαίων εξωγήινων θεωρητικών συνωμοσίας).
Η ανόητη φύση του κειμένου οδήγησε ορισμένους στο να απορρίψουν το χειρόγραφο του Voynich ως φάρσα της Αναγέννησης. Αλλά οι ερευνητές που επανεξέτασαν το βιβλίο λένε ότι οι λέξεις στα φύλλα του οργανώνονται με τα αποκαλυπτικά χαρακτηριστικά μιας πραγματικής γλώσσας.
Ο Marcelo Montemurro, φυσικός του Πανεπιστημίου του Μάντσεστερ, και ο συνάδελφός του Damián Zanette δεν έσπασαν ακριβώς τον κώδικα Voynich στην πρόσφατη μελέτη που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό PLOS One. Εντούτοις, διαπίστωσαν ότι το "Voynichese" ακολουθεί στατιστικά τους γλωσσικούς κανόνες.
Κυρίως, ο Montemurro και ο Zanette λένε ότι το χειρόγραφο ακολουθεί το νόμο του Zipf, σύμφωνα με τον οποίο η λέξη που εμφανίζεται συχνότερα στις φυσικές γλώσσες θα εμφανιστεί περίπου διπλάσια από τη δεύτερη πιο κοινή λέξη και τρεις φορές περισσότερο από την τρίτη πιο κοινή λέξη και ούτω καθεξής. Οι τυχαίες συμβολικές ακολουθίες δεν παρουσιάζουν το ίδιο μοτίβο όπως ισχυρά, λένε οι ερευνητές.
"Ενώ το μυστήριο της προέλευσης και της σημασίας του κειμένου παραμένουν προς επίλυση, τα συσσωρευμένα στοιχεία για την οργάνωση σε διαφορετικά επίπεδα, περιορίζουν σοβαρά το εύρος της υπόθεσης της φάρσας και υποδηλώνουν την ύπαρξη μιας γνήσιας γλωσσικής δομής", κατέληξαν οι Montemurro και Zanette.
Κάποιοι ακαδημαϊκοί απέρριψαν τα ευρήματα, λέγοντας ότι εξακολουθούν να είναι πεπεισμένοι ότι το χειρόγραφο είναι απλώς μια φάρσα, όχι μια χαμένη γλώσσα ή ένας ανιχνεύσιμος κώδικας.
"Είναι αποδεκτό εδώ και δεκαετίες ότι οι στατιστικές ιδιότητες του Voynichese είναι παρόμοιες, αλλά όχι ταυτόσημες με εκείνες των πραγματικών γλωσσών", δήλωσε στο BBC ο Gordon Rugg, ερευνητής του Πανεπιστημίου Keele. "Δεν νομίζω ότι υπάρχει μεγάλη πιθανότητα το χειρόγραφο του Voynich να είναι απλά μια γλώσσα που δεν αναγνωρίζεται, επειδή υπάρχουν πάρα πολλά χαρακτηριστικά στο κείμενό του, τα οποία είναι πολύ διαφορετικά από οτιδήποτε υπάρχει σε οποιαδήποτε πραγματική γλώσσα".
Ο Rugg πρόσθεσε ότι υπάρχουν χαρακτηριστικά που στο κείμενο είναι ασυμβίβαστα με τους περισσότερους μυστικούς κωδικούς, όπως ο διαχωρισμός των λέξεων, ο οποίος θεωρητικά θα διευκόλυνε τη δημιουργία ρωγμών.
