Η.Π.Α. 22, ότι θα παραιτηθεί από το Κογκρέσο αργότερα αυτήν την εβδομάδα για να συνεχίσει να ανακάμπτει από κρίσιμους εγκεφαλικούς τραυματισμούς που υπέστη κατά τη διάρκεια μιας θανατηφόρας απόπειρας δολοφονίας πριν από ένα χρόνο στο Tucson της Αριζόνα.
Ανακοίνωσε την παραίτηση στον επίσημο ιστότοπο του Κογκρέσου και σε ένα οδυνηρό μήνυμα βίντεο του YouTube (βλ. Παραπάνω) στους ψηφοφόρους της, λέγοντας ότι «θα κάνει ό, τι είναι καλύτερο για την Αριζόνα» καθώς ανακάμπτει από την επίθεση πυροβολισμού που συνέβη πριν από 1 έτος, τον Ιανουάριο. 8, 2011 στην περιοχή της Αριζόνα.
Μία από τις τελευταίες επίσημες ενέργειές της θα είναι να παραστεί στη διεύθυνση της πολιτείας της Ένωσης από τον Πρόεδρο Ομπάμα την Τρίτη 24 Ιανουαρίου στο Καπιτώλιο της Ουάσινγκτον, D.C.
Ο Giffords υποβάλλει επιστολές παραιτήσεων στον Πρόεδρο της Βουλής John Boehner και στην Κυβέρνηση της Αριζόνα Jan Brewer. Η Μπρούερ θα καλέσει μια ειδική πρωτοβάθμια και γενική εκλογή για να συμπληρώσει την έδρα της για το υπόλοιπο της θητείας της που λήγει στο τέλος του 2012. Οι πρωταρχικές εκλογές θα διεξαχθούν εντός περίπου 60 ημερών. Εκπροσώπησε την 8η Κογκρέσου στην νότια Αριζόνα.
«Ο Gabby Giffords ενσωματώνει το καλύτερο της δημόσιας υπηρεσίας. Είναι παγκόσμια θαυμάσια για τις ιδιότητες που υπερβαίνουν το κόμμα ή την ιδεολογία - αφοσίωση στην αμεροληψία, προθυμία να ακούσουν διαφορετικές ιδέες και ακούραστη δέσμευση στο έργο της τελειοποίησης της ένωσής μας. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι λαοί της Αριζόνα επέλεξαν τον Gabby - για να μιλήσουν και να πολεμήσουν και να τους υποστηρίξουν », δήλωσε ο πρόεδρος Ομπάμα σε δήλωση που εξέδωσε την Κυριακή το απόγευμα. «Η χαρούμενη παρουσία του Γκάμπι θα χαθεί στην Ουάσινγκτον. Αλλά θα παραμείνει μια έμπνευση για όλους των οποίων η ζωή άγγιξε - συμπεριλαμβανόμουν και εγώ. Και είμαι βέβαιος ότι δεν έχουμε δει το τελευταίο αυτού του εξαιρετικού Αμερικανού. "
«Χαιρετίζω τη βουλευτή του Κογκρέσου Giffords για την υπηρεσία της και για το θάρρος και την επιμονή που έχει δείξει απέναντι σε τραγωδία. Θα χαθεί », δήλωσε ο Πρόεδρος της Βουλής Τζον Μπόχνερ σε δήλωση που εκδόθηκε την Κυριακή.
Πριν από τα γυρίσματα θεωρήθηκε ανερχόμενο αστέρι στο Κογκρέσο.
Ο Giffords πυροβολήθηκε στο κεφάλι στο κενό σημείο. Έξι άνθρωποι σκοτώθηκαν, συμπεριλαμβανομένου ενός κοριτσιού 9 ετών και ενός ομοσπονδιακού δικαστή και 13 άλλοι τραυματίστηκαν.
Η 41χρονη γυναίκα του Κογκρέσου παραιτείται για να συνεχίσει την ανάρρωσή της από τις πληγές που υπέστη πριν από ένα χρόνο, ενώ πραγματοποίησε μια «συνάντηση και χαιρετισμό» με τους εκλογείς της σε ένα εμπορικό κέντρο στο Tucson. Υποβλήθηκε σε εντατική αποκατάσταση τον τελευταίο χρόνο.
«Έχω περισσότερη δουλειά να κάνω για την ανάρρωσή μου, οπότε για να κάνω ό, τι είναι καλύτερο για την Αριζόνα, θα παραιτηθώ αυτήν την εβδομάδα», λέει η Κογκρέσος Giffords, με το φιλόξενο διήμερο μήνυμα βίντεο προς τους ψηφοφόρους της.
«Πολλά έχουν συμβεί τον τελευταίο χρόνο», είπε σταματά. «Δεν μπορούμε να το αλλάξουμε αυτό. Αλλά ξέρω για τα ζητήματα που αγωνιστήκαμε, μπορούμε να αλλάξουμε τα πράγματα προς το καλύτερο. Θέσεις εργασίας, ασφάλεια στα σύνορα, βετεράνοι. Μπορούμε να κάνουμε πολύ περισσότερα δουλεύοντας μαζί. "
Το βίντεο περιλαμβάνει πλάνα των Giffords πριν και μετά την επίθεση, μερικά από αυτά είναι αρκετά γραφικά.
«Δεν θυμάμαι πολλά από εκείνη τη φρικτή μέρα, αλλά δεν θα ξεχάσω ποτέ την εμπιστοσύνη που μου έδωσες για να είσαι η φωνή σου», λέει ο Giffords. «Σας ευχαριστώ για τις προσευχές σας και για να μου δώσετε χρόνο να ανακάμψει. Έχω περισσότερη δουλειά να κάνω για την ανάρρωσή μου. Για να κάνω ό, τι είναι καλύτερο για την Αριζόνα, θα παραιτηθώ αυτή την εβδομάδα. "
Η Giffords εξελέγη για πρώτη φορά στη Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ το Νοέμβριο του 2006. Εκλέχθηκε για τελευταία φορά τον Νοέμβριο του 2010 και τώρα δεν θα επιδιώξει επανεκλογή αυτό το φθινόπωρο.
Ο Gabby Giffords ήταν ισχυρός υποστηρικτής του διαστημικού προγράμματος της NASA και της Αμερικής.
Είναι παντρεμένη με τον βετεράνο αστροναύτη Mark Kelly, ο οποίος διέταξε την τελευταία αποστολή του Space Shuttle Endeavour τον Μάιο του 2011, STS-134. Η Kelly παραιτήθηκε πρόσφατα από τη NASA για να συνεχίσει να βοηθά τον Gabby στην ανάρρωσή της.
Τα γυρίσματα έγιναν καθώς η Kelly βρισκόταν στα τελικά στάδια της εκπαίδευσης για την αποστολή STS-134. Η Kelly διέκοψε προσωρινά την εκπαίδευσή του για να είναι με τη σύζυγό του που ήταν σε κρίσιμη κατάσταση.
Η Gabby Giffords έκανε μια αξιοσημείωτη ανάκαμψη και συνεχίζει να βελτιώνεται και να εμπνέει όλους μας κάθε μέρα. Αντιμετωπίζει έναν μακρύ δρόμο ανάκαμψης μπροστά που θα απαιτήσει όλες τις προσπάθειές της για να συνεχίσει να σημειώνει πρόοδο.
«Κάθε μέρα το πνεύμα μου είναι υψηλό. Θα επανέλθω. Σας ευχαριστώ !" - Ο Giffords αποσυνδέεται
