Ένα ιατρικό ζήτημα με ένα μέλος του πληρώματος του διαστημικού λεωφορείου ανάγκασε την αλλαγή προσωπικού για τον πρώτο προγραμματισμένο διαστημικό περίπατο της αποστολής μεταφοράς STS-122 στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό. Οι αξιωματούχοι της NASA δεν θα έλεγαν ποιος αστροναύτης αντιμετώπιζε ιατρικά προβλήματα, αλλά επιβεβαίωσε ότι ο Stan Love αντικατέστησε τον Hans Schlegel για τον αρχικό διάδρομο.
«Υπήρχε ένα ιατρικό πρόβλημα με το πλήρωμα», δήλωσε ο John Shannon, αναπληρωτής διευθυντής του προγράμματος μεταφοράς. «Οι χειρουργοί πτήσης κάνουν ιδιωτικά ιατρικά συνέδρια με το πλήρωμα σε όλη την αποστολή. Το πλήρωμα κάλεσε και ζήτησε ένα κατά τη διάρκεια του ραντεβού, κάτι που μας έκανε μια έκπληξη. Μίλησαν με τα μέλη του πληρώματος, κατάλαβαν ποιο ήταν το πρόβλημα. Θα πω απλώς ότι δεν πρόκειται να επηρεάσει κανέναν από τους στόχους αυτής της αποστολής. "
Σε βίντεο που προβλήθηκε στην τηλεόραση της NASA, ο Schlegel δεν έδειξε καμία αξιοσημείωτη ασθένεια καθώς το πλήρωμα μεταφοράς με λεωφορείο έφτασε στο ISS μετά την αποβάθρα της μεταφοράς. Αναφορές σχετικά με τα ειδησεογραφικά δίκτυα υποδηλώνουν ότι ο Schlegel έχασε τη φωνή του, αλλά ο ισχυρισμός αυτός δεν επιβεβαιώθηκε από τον Shannon.
Η επικοινωνία κατά τη διάρκεια του διαστήματος θα ήταν κρίσιμη. Ο Σλέγκελ φάνηκε να μιλάει με το πλήρωμα του ISS καθώς μπήκε στο σταθμό και επιπλέει εύκολα μέσω του κόμβου Αρμονίας. Περίπου οι μισοί από τους ανθρώπους που πετούν στο διάστημα βιώνουν το σύνδρομο διαστημικής προσαρμογής, το οποίο περιλαμβάνει συμπτώματα όπως ναυτία, ζάλη και πονοκεφάλους. Ωστόσο, επικαλούμενη τις πολιτικές περί προστασίας της ιδιωτικής ζωής στην ιατρική, η Shannon αρνήθηκε να απαντήσει σε ερωτήσεις σχετικά με τη φύση του ιατρικού ζητήματος ή αν ο Schlegel θα ήταν διαθέσιμος για το δεύτερο διαστημικό περίπατο της αποστολής, το οποίο έχει προγραμματιστεί για την Τετάρτη.
«Εσείς μπορείτε να ψαρεύετε όλη την ημέρα, αλλά δεν θα δαγκώσω», είπε ο Shannon.
Το spacewalk θα σας βοηθήσει να εγκαταστήσετε τη νέα επιστημονική ενότητα του Columbus, που αναδύθηκε στον κόλπο ωφέλιμου φορτίου της Ατλαντίδας. Η εγκατάσταση της ενότητας είναι ο πρωταρχικός στόχος αυτής της αποστολής.
Το λεωφορείο έφτασε στις 12:17 μ.μ. EST το Σάββατο. Καθώς το λεωφορείο πλησίασε το σταθμό, το πλήρωμα του ISS πήρε φωτογραφίες από το λεωφορείο για να ελέγξει για τυχόν ζημιές στην Ατλαντίδα. Τους ζητήθηκε να σημειώσουν ένα μικρό δάκρυ στην κουβέρτα μόνωσης του ρουκέτας του Orbital Maneuvering System κατά μήκος της ουράς του λεωφορείου. Ο Shannon είπε ότι το δάκρυ πιθανότατα δεν είναι κρίσιμο, αλλά ότι εξετάζεται.
«Κανείς δεν είναι πολύ ενθουσιασμένος για αυτό», είπε. "Δεν περιμένω αυτό να είναι πρόβλημα, αλλά η ομάδα θα συνεχίσει να το δουλεύει."
Οι κουβέρτες μόνωσης στους λοβούς OMS αντιμετωπίζουν θερμοκρασίες περίπου 700 έως 1.000 βαθμούς Φαρενάιτ κατά τη μέγιστη θέρμανση της επανεισόδου. Ένα παρόμοιο δάκρυ σε μια προηγούμενη πτήση με λεωφορείο επισκευάστηκε από έναν αστροναύτη διαστημικής πεζοπορίας χρησιμοποιώντας χειρουργικά συρραπτικά. Κατά τη διάρκεια της τρέχουσας αποστολής της Ατλαντίδας έχουν προγραμματιστεί τρία διαστημικά πεζοδρόμια και ένα συρραπτικό όπλο είναι εν πλω αν χρειαστεί.
Σε μια τελευταία σημείωση, για όλους τους οπαδούς του Prairie Home Companion εκεί έξω, η κλήση αφύπνισης του πληρώματος το σαββατοκύριακο ήταν το τραγούδι του μπισκότου Powdermilk.
Αρχική πηγή ειδήσεων: NASA TV
