Οι αστροναύτες Sergey Prokopyev του Roscosmos, Serena Auñón-Καγκελάριος της NASA και Alexander Gerst της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος ζουν επί του παρόντος στο Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.
(Εικόνα: © NASA)
Αποδεικνύεται ότι όταν λέτε στους αστροναύτες ότι ένας ψυχολόγος χρησιμοποιεί εργαλεία γλωσσικής ανάλυσης σε tweets που αποστέλλονται από το διάστημα, γίνονται λίγο ευαίσθητοι. "Αυτό με απασχολεί, καθώς είμαι πιλότος δοκιμαστικών και μαθηματικών," είπε ο Randy Bresnik, αστροναύτης της NASA και βοηθός του αρχηγού του γραφείου αστροναυτών.
Μέχρι στιγμής τουλάχιστον, τα tweets του Bresnik δεν έχουν περάσει από το μικροσκόπιο, αλλά οι ερευνητές παίρνουν πραγματικά στο Twitter ελπίζοντας να πάρουν λεπτές γλωσσικές ενδείξεις που μπορούν να χρησιμοποιήσουν για να καταλάβουν πώς το διαστημικό ταξίδι επηρεάζει ψυχολογικά τους αστροναύτες.
"Συνήθως δεν πρόκειται να ακούσετε το ακατέργαστο συναίσθημα", δήλωσε η Sara Ahmadian, απόφοιτος φοιτητής συμβουλευτικής στο Πανεπιστήμιο της Βρετανικής Κολομβίας στον Καναδά και επικεφαλής ερευνητής του έργου. "Αλλά η ιδέα είναι ότι οι σκέψεις πίσω ή το πλαίσιο πίσω από αυτά τα tweets προέρχονται από τον ίδιο τον αστροναύτη, οπότε ακόμη και όταν οι άνθρωποι προσπαθούν να κρύψουν τα συναισθήματά τους, τα λόγια μας μας δίνουν μακριά." [Οι καλύτερες φωτογραφίες της NASA από το διάστημα από τους αστροναύτες το 2017 (Gallery)]
Συγκεκριμένα, η Αχμαντιάν και οι συνεργάτες της σάρωσαν 13 tweets αστροναυτών για λέξεις που μεταδίδουν θετικά ή αρνητικά συναισθήματα και αυτά που αναφέρονται σε φίλους και οικογένεια. Στη συνέχεια, έψαχναν αλλαγές με την πάροδο του χρόνου καθώς ακολούθησαν αυτούς τους αστροναύτες μέσω της προετοιμασίας για την εκτόξευση, την επίσκεψή τους στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό και τους πρώτους έξι μήνες πίσω στη Γη.
Ο Bresnick άρχισε να κάνει tweet όταν πήρε την πτήση του στο διαστημικό σταθμό του επειδή πίστευε ότι θα ήταν ένας καλός τρόπος να μοιραστεί την εμπειρία του στο εργαστήριο σε τροχιά με εκείνους από εμάς στο έδαφος. Είπε ότι χρειάστηκε λίγος χρόνος για να συνηθίσετε το Twitter και τους μοναδικούς περιορισμούς του. "Είναι σαν να μαθαίνεις άλλη - μια πιο σύντομη γλώσσα - αλλά προσθέτοντας μια άλλη γλώσσα στις πολλές δεξιότητες: Εντάξει, έχεις τη γλώσσα σου στο Twitter", είπε.
Ο Ahmadian είπε ότι η έρευνα, την οποία παρουσίασε την 1η Οκτωβρίου στο Διεθνές Αστροναυτικό Συνέδριο που πραγματοποιήθηκε στη Βρέμη της Γερμανίας, είναι ακόμη προκαταρκτική. Δεκατρείς αστροναύτες δεν είναι τόσοι πολλοί, και υπάρχουν πολλοί τρόποι για να ξεγελάσεις το πρόγραμμα ανάλυσης, για παράδειγμα παραπέμποντας σε φίλους με το όνομα και όχι χρησιμοποιώντας ένα γενικό ουσιαστικό που μπορεί να αναγνωρίσει το πρόγραμμα.
Ωστόσο, εξακολουθεί να πιστεύει ότι οι τάσεις που παρατηρεί η ομάδα είναι ενδιαφέρουσες. Λέει ότι βλέπουν μείωση των κοινωνικών όρων, ενώ οι αστροναύτες βρίσκονται στο διάστημα και αύξηση των θετικών συναισθημάτων μετά την επιστροφή τους. Αυτό έχει νόημα, ο πρώην αστροναύτης της NASA Mike Massimino, ο οποίος ήταν ο πρώτος αστροναύτης που συνέθεσε tweets από το διάστημα (παρόλο που εκείνη την εποχή έπρεπε να στείλουν email στη Γη και να δημοσιεύονται από το πλήρωμα του εδάφους), δήλωσε στο Space.com.
Είπε ότι οι αστροναύτες σκέφτονται τις επίγειες κοινότητές τους αλλά βιώνουν απομόνωση και επικεντρώνονται στην εργασία. "Δεν είναι όλα διασκεδαστικά και παιχνίδια και είσαι εκεί συγκεντρωμένος", είπε. "Ήμασταν τόσο απασχολημένοι όλη την ώρα, πραγματικά δεν υπήρχε πολύ χρόνος διακοπής." (Ο Massimino αστειεύτηκε ότι δεν έκανε tweet κατά τη διάρκεια της περιόδου που έκανε πέντε διαδοχικούς διαστημικούς περιπάτους για να τείνει στο Διαστημικό Τηλεσκόπιο Hubble επειδή δεν ήθελε να κάνει tweet ότι το είχε σπάσει.)
Αλλά μετά την επιστροφή τους στη Γη, οι αστροναύτες τείνουν να χρησιμοποιούν πολύ πιο θετικές λέξεις στα tweets τους, δήλωσε ο Ahmadian. Πιστεύει ότι αυτό δείχνει πόσο ικανοποιητική είναι η εμπειρία του διαστημικού ταξιδιού και μοιάζει με άλλες έρευνες που έχουν δείξει ότι οι αστροναύτες τείνουν να αναπτύξουν μια προοπτική ολόκληρης της Γης για την επιστροφή τους. [Οι καλύτερες selfies αστροναύτη στο διάστημα]
Αν και η ανάλυση κολλάει στα λόγια προς το παρόν, ένα άλλο χαρακτηριστικό που ξεχώρισε στον Αχμαντινό είναι πόσες φωτογραφίες μοιράζονται οι αστροναύτες της Γης κατά τη διάρκεια του χρόνου τους στο διάστημα. (Ο Massimino είπε ότι αυτό μπορεί να αντικατοπτρίζει απλώς τη διάταξη των παραθύρων στο διαστημικό σταθμό και τη δυσκολία λήψης καλών φωτογραφιών των αστεριών, κάτι που είπε ότι του άρεσε να παρακολουθεί.)
Ο Ahmadian λέει ότι η μελέτη tweets και φωτογραφιών αστροναύτη δεν είναι απλώς ζήτημα περιέργειας: Μπορεί να είναι σημαντικό να ληφθούν υπόψη όταν οι διαστημικές υπηρεσίες κοιτάζουν πέρα από την τροχιά της Γης, όταν το σπίτι είναι πιο μακριά και οι αστροναύτες έχουν φύγει για περισσότερο. Δεν θα μπορούν καν να δουν το μπλε μάρμαρο έξω από το παράθυρό τους. "Πώς θα τους επηρεάσει;" Ο Ahmadian είπε. "Ίσως πολλά από αυτά τα θετικά συναισθήματα προέρχονται από το γεγονός ότι μπορείτε να δείτε τη Γη, είναι ακριβώς εκεί, μπορείτε να δείτε πόσο όμορφη είναι."
Και η απομόνωση που βλέπει ο Αχμαντιανός στα tweets αστροναύτη πιθανότατα θα επιδεινωθεί καθώς και τα διαστημικά ταξίδια επιμηκύνονται. "Ακόμα κι αν πάρουμε τα πιο καλά προσαρμοσμένα άτομα και τα βάλουμε στο διάστημα, τα βάζουμε σε μια κατάσταση που είναι πολύ διαφορετική από οτιδήποτε θα μπορούσαμε να συλλάβουμε στη Γη, ακόμη και με αναλογικά περιβάλλοντα", δήλωσε ο Ahmadian. "Σαφώς, δεν πρόκειται μόνο για την επιλογή των καλύτερων ανθρώπων, αλλά και για το να δούμε τι θα μπορούσε να συμβεί εκεί και επίσης να εξετάσουμε τον θετικό αντίκτυπο που έχει στο διάστημα. Νομίζω ότι είναι κάτι που έχει αγνοηθεί εντελώς."
Τόσο ο Bresnik όσο και ο Massimino θεωρούν ότι είναι δική τους δουλειά πίσω στη Γη για να μοιραστούν τις δικές τους εμπειρίες που αλλάζουν τη ζωή στο διάστημα, είπαν. Αλλά ίσως όχι με την υπερβολική σκέψη των μηνυμάτων τους 280 χαρακτήρων.
"Μερικοί άνθρωποι παρουσιάζουν πολλές πολύ σημαντικές δηλώσεις και προσπαθούν να αλλάξουν τον κόσμο", δήλωσε ο Massimino. "Αυτό απαιτεί πάρα πολύ σκέψη για μένα."
