Προτού η αποστολή υδραργύρου των ΗΠΑ τοποθετήσει τους ανθρώπους σε τροχιά, οι ΗΠΑ έστειλαν χιμπατζήδες για να ελέγξουν τις φυσιολογικές επιπτώσεις των διαστημικών ταξιδιών. Πριν από οποιοδήποτε από αυτά, οι άνθρωποι και τα ζώα υποβλήθηκαν σε προσομοιώσεις της υψηλής επιτάχυνσης της ανύψωσης καθώς και της μικρο-βαρύτητας του χώρου. Φυσικά, καθώς οι πύραυλοι δεν ήταν έτοιμοι, χρειάζονταν άλλες δοκιμαστικές συσκευές. Έτσι, χρησιμοποιώντας την εφευρετικότητα, τη δοκιμή και την επιμονή, οι άνθρωποι συγκέντρωσαν τις βασικές γνώσεις για να βάλουν έναν άνθρωπο στο διάστημα και να τους αναλάβουν έναν χρήσιμο ρόλο κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους.
Ο Δρ Chambers ήταν επικεφαλής του τμήματος Ανθρώπινης Μηχανικής του Εργαστηρίου Ιατρικής Επιτάχυνσης Αεροπορίας. Σε αυτόν τον ρόλο, ετοίμασε πειράματα και δοκιμές που έκαναν εμπιστοσύνη στην επιτυχία της ανθρώπινης διαστημικής πτήσης. Τα ακραία πειράματα περιελάμβαναν 24ωρη έκθεση σε δύναμη 2G που προσομοίωσε μια αποστολή στον Άρη και κορδόνια bungee τοποθετημένα κατά μήκος ενός τοίχου για προσομοίωση αναπήδησης κατά μήκος της ελαφρύτερης βαρύτητας της Σελήνης. Με την ανθρώπινη διαστημική πτήση που μόλις ξεκίνησε, σχεδόν όλα που έγιναν ήταν πρωτότυπα, αλλά όλοι είχαν ρόλο στην προετοιμασία των αστροναυτών. Σύμφωνα με την τυπική έρευνα και ανάπτυξη, χρησιμοποιήθηκε μια συγκεκριμένη σειρά βημάτων για την επίλυση κάθε αύξησης της έρευνας. Και ο Δρ Chambers ήταν στο επίκεντρο της δράσης, αν και η Mary Chambers έγραψε αυτό το βιβλίο.
Η Mary Chambers είναι σύζυγος του Δρ Chambers και ως εκ τούτου είχε μια οπτική γωνία των πειραμάτων, των πειραματιστών και των θεμάτων. Από αυτή την προοπτική, παρέχει μια γοητευτική και πνευματώδη περιγραφή των συνεπειών του συζύγου και των ομάδων της. Σε μια πιο οικογενειακή παρά τεχνική αφήγηση, αμφισβητεί πώς ο σύζυγός της ανέπτυξε μια ερευνητική μεθοδολογία και στη συνέχεια συζητά πολλά από τα ίδια τα πειράματα. Συχνά ο Δρ Chambers ήταν το αντικείμενο της δοκιμής σε αυτές τις αρχικές δοκιμές που φυσικά φέρνει πολλές ανησυχίες για τη συζύγου. Συνεχίζει να παρουσιάζει μια πιο συναισθηματική πτυχή της εκπαίδευσης. τους φόβους και τις αβεβαιότητες των θεμάτων, την απεριόριστη περιέργεια των ελεγκτών και την ενοποιημένη επιθυμία τους για επιτυχία. Η άποψή της είναι θερμά ειλικρινής και υποβλητική της εποχής.
Αυτό το βιβλίο είναι ένα σύντομο, καλά εικονογραφημένο μνημείο για την οικογένεια Chambers και το έργο που επιτέλεσε ο Dr. Chambers. Πολλές αναφορές στους αστροναύτες του Ερμή και ακόμη και ο Ham ο χιμπατζής δείχνουν πόσο στενά εντάχθηκε η οικογένεια στο διαστημικό πρόγραμμα. Υπάρχει κάποια έλλειψη τεχνικών θεμάτων ή συνεισφορών στην επιστήμη. Μια απλή δήλωση για τον καθορισμό αρχών και προτύπων ανθρώπινων δυνατοτήτων και περιορισμών γίνεται χωρίς περισσότερες λεπτομέρειες. Παρ 'όλα αυτά, η κυρία Chambers παρέχει μια καλή σχέση μεταξύ αυτής της διαστημικής έρευνας και της σημερινής φυσιολογικής κατανόησης, όπως οι επιζήμιες επιπτώσεις της εκτεταμένης ανάπαυσης στο κρεβάτι. Ωστόσο, αυτό το βιβλίο δεν αποτελεί τεχνική αναφορά. μάλλον είναι ένα λαϊκό μνημείο για έναν ζωντανό χρόνο και μια συμβολή μιας οικογένειας.
Το ταξίδι στο άγνωστο είναι διασκεδαστικό αλλά και τρομακτικό. Οι προσομοιώσεις και η εκπαίδευση μπορούν να μειώσουν τον φόβο, έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να συνεχίσουν να συνεισφέρουν, ακόμη και όταν βιώνουν νέα περιβάλλοντα. Randall Chambers στο βιβλίο τους Κατεβάζοντας τον πλανήτη δείξτε το βάθος της έρευνας που απαιτείται για να προετοιμάσετε τους ανθρώπους για διαστημική πτήση. Με τέτοια προσπάθεια, οι αστροναύτες μπόρεσαν να πλοηγηθούν στο διάστημα, να εκτελούν τροχιακούς ραντεβού και να ταξιδέψουν με ικανοποίηση στην επιφάνεια της Σελήνης.
Κριτική από τον Mark Mortimer
