Ο Buzz Aldrin - ο δεύτερος άντρας που περπατά στη Σελήνη - ανακάμπτει όμορφα σήμερα σε νοσοκομείο της Νέας Ζηλανδίας, αφού μια έκτακτη ιατρική εκκένωση έκοψε το ρεκόρ του, καθιστώντας την αποστολή της Ανταρκτικής ως τον ηλικιωμένο άνδρα που έφτασε στο Νότιο Πόλο - την οποία σημείωσε η Ομάδα Buzz. τον "αφόρητο"!
«Αναρρώνει καλά στη Νέα Ζηλανδία», δήλωσε ο Team Buzz σε επίσημη δήλωση για την απομάκρυνσή του από τον Νότιο Πόλο.
Ο Apollo 11 moonwalker Buzz Aldrin, ο οποίος ακολούθησε τον Neil Armstrong όταν κατέβηκε στη σεληνιακή επιφάνεια το 1969 στην πρώτη αποστολή προσγείωσης της Αμερικής στο Φεγγάρι, έπρεπε να πετάξει ξαφνικά από τον Επιστημονικό Σταθμό Admunsen-Scott αργά την περασμένη εβδομάδα σύμφωνα με παραγγελίες γιατρών αφού υπέφερε από δύσπνοια και πνευμονική συμφόρηση κατά τη διάρκεια της πολύ σύντομης εισβολής του στο κάτω μέρος του κόσμου.
Μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο στο Christchurch της Νέας Ζηλανδίας για επείγουσα ιατρική περίθαλψη την 1η Δεκεμβρίου.
Μόλις έμαθε από το Εθνικό Ίδρυμα Επιστημών (NSF) ότι ο Aldrin «κατέχει τώρα το ρεκόρ ως το παλαιότερο άτομο που έφτασε στο Νότιο Πόλο σε ηλικία 86 ετών», είπε η αμερικανική Διευθύντρια της Αποστολής Christina Korp: «Θα είναι αφόρητος τώρα».
«Ο Buzz Aldrin αναπαύεται στο νοσοκομείο στο Christchurch της Νέας Ζηλανδίας. Εξακολουθεί να έχει κάποια συμφόρηση στους πνεύμονές του, οπότε έχει συμβουλευθεί να μην πάει τη μεγάλη πτήση προς τα κράτη και να ξεκουραστεί στη Νέα Ζηλανδία μέχρι να ξεκαθαρίσει », δήλωσε η Team Buzz σε επίσημη δήλωση στις 3 Δεκεμβρίου.
Ο Buzz βρισκόταν στο Νότιο Πόλο για λίγες μόνο ώρες όταν αρρώστησε, προφανώς από χαμηλά επίπεδα οξυγόνου και συμπτώματα ασθένειας υψομέτρου.
«Είμαι εξαιρετικά ευγνώμων στο Εθνικό Ίδρυμα Επιστημών (NSF) για την ταχεία ανταπόκρισή τους και τη βοήθειά μου στην εκκένωση από το Επιστημονικό Σταθμό Admunsen-Scott στο σταθμό McMurdo και στη Νέα Ζηλανδία. Είχα περάσει υπέροχα με το γκρουπ στο στρατόπεδο του White Desert πριν ξεκινήσουμε το νότο. Μου άρεσε πολύ ο χρόνος που πέρασα μιλώντας και με το προσωπικό του Επιστημονικού Σταθμού », δήλωσε σε δήλωσή του ο Aldrin από το δωμάτιο του νοσοκομείου του.
Πριν από το προγραμματισμένο ταξίδι στην Ανταρκτική, οι γιατροί του τον είχαν ξεκαθαρίσει για να κάνει το μακρύ ταξίδι - το οποίο θεωρεί ως «ακρογωνιαίο λίθο των προσωπικών του επιτευγμάτων εξερεύνησης».
Ο στόχος του Buzz να επισκεφθεί τον Νότιο Πόλο ήταν να δει "πώς θα μπορούσε να είναι η ζωή στον Άρη" - τον οποίο υποστηρίζει με ένθερμο τρόπο ως ο επόμενος στόχος για ένα τολμηρό ταξίδι διαστημικών πτήσεων στο βαθύ διάστημα.
«Το πρωταρχικό του ενδιαφέρον για να έρθει στην Ανταρκτική ήταν να βιώσει και να μελετήσει συνθήκες παρόμοιες με τον Άρη που είναι πιο παρόμοιες εκεί από οποιοδήποτε άλλο μέρος στη γη», εξήγησε η Team Buzz.
Ήλπιζε να μιλήσει περισσότερο στους κατοίκους επιστήμονες για την έρευνά τους, αλλά όλα μειώθηκαν λόγω της ξαφνικής ασθένειάς του.
«Άρχισα να αισθάνομαι λίγο ανάσα, έτσι το προσωπικό αποφάσισε να ελέγξει τα ζωτικά μου. Μετά από κάποια εξέταση, παρατήρησαν τη συμφόρηση στους πνεύμονές μου και ότι τα επίπεδα οξυγόνου μου ήταν χαμηλά, γεγονός που υποδεικνύει συμπτώματα ασθένειας υψομέτρου. Αυτό τους ώθησε να με βγάλουν στην επόμενη πτήση για το McMurdo και όταν ήμουν στο επίπεδο της θάλασσας άρχισα να νιώθω πολύ καλύτερα. Δεν είχα τόσο χρόνο να περάσω με τους επιστήμονες όσο θα ήθελα να συζητήσω την έρευνα που κάνουν σε σχέση με τον Άρη. Η επίσκεψή μου μειώθηκε και έπρεπε να φύγω μετά από μερικές ώρες. Μου άρεσε πολύ ο σύντομος χρόνος μου στην Ανταρκτική και έβλεπα πώς θα μπορούσε να είναι η ζωή στον Άρη », εξήγησε ο Aldrin.
Ο Buzz ευχαρίστησε επίσης όλους όσους του έστειλαν ευχές.
«Τέλος, ευχαριστώ σε όλους από όλο τον κόσμο για τις ευχές και την υποστήριξή τους. Φροντίζω πολύ καλά στο Christchurch. Ανυπομονώ να γυρίσω σπίτι σύντομα για να περάσω τα Χριστούγεννα με την οικογένειά μου και να συνεχίσω την αναζήτησή μου για Cycling Pathways και έναν μόνιμο οικισμό στον Άρη. Δεν έχετε δει τίποτα ακόμα! », Κατέληξε ο Aldrin.
Γνώρισα πρόσφατα τον Buzz Aldrin στο Kennedy Space Center Visitor Complex στη Φλόριντα, στο πλαίσιο του Grand Opening του νέου αξιοθέατου «Destination Mars».
Το Destination Mars είναι μια ολογραφική έκθεση στο συγκρότημα επισκεπτών του Διαστημικού Κέντρου Kennedy στη Φλόριντα. Φροντίστε να το πιάσετε σύντομα, επειδή ο περιορισμένος χρόνος λήγει την Πρωτοχρονιά 2017.
Η νέα έκθεση περιορισμένης δέσμευσης «Destination Mars» σας μεταφέρει μαγικά στην επιφάνεια του Κόκκινου Πλανήτη μέσω της τεχνολογίας Microsoft HoloLens.
Σας επιτρέπει κυριολεκτικά να «περπατήσετε στον Άρη» χρησιμοποιώντας πραγματικές εικόνες που τραβήχτηκαν από το Mars Curiosity rover της NASA και εξερευνήστε το εξωγήινο έδαφος, όπως ακριβώς οι επιστήμονες της πραγματικής ζωής σε μια ερευνητική αποστολή γεωλογίας - με τον Buzz Aldrin ως οδηγό σας.
Εδώ είναι το Q & A μου με τον moonwalker Buzz Aldrin που μιλά στο Space Magazine στο Destination Mars:
Λεζάντα βίντεο: Buzz Aldrin στο Μεγάλο άνοιγμα του «Destination Mars» στο KSCVC. Ο Apollo 11 moonwalker, Buzz Aldrin, μιλά στο Space Magazine / Ken Kremer κατά τη διάρκεια ερωτήσεων και απαντήσεων στην τελετή έναρξης ολογραφικού εκθέματος «Destination Mars» στο συγκρότημα επισκεπτών του διαστημικού κέντρου Kennedy (KSCVC) στη Φλόριντα στις 9/18/16. Πίστωση: Ken Kremer / kenkremer.com
Και ο Buzz φάνηκε αρκετά υγιής για το πρόσφατο Grand Opening της νέας έκθεσης «Heroes and Legends» στις 11 Νοεμβρίου στο Kennedy Space Center Visitor Complex.
Μείνετε συντονισμένοι εδώ για τις συνεχείς ειδήσεις της Γης και της Πλανητικής επιστήμης και των ανθρώπινων διαστημικών πτήσεων.
………….
Μάθετε περισσότερα για την εκκίνηση του ULA Delta 4 στις 7 Δεκεμβρίου, τον δορυφόρο GOES-R, τους Ήρωες και τους Θρύλους στο KSCVC, OSIRIS-REx, InSight Mars lander, ULA, SpaceX και Orbital ATK, Juno at Jupiter, SpaceX AMOS-6 & CRS- 9 πύραυλοι εκτόξευσης, ISS, ULA Atlas και Delta, Orbital ATK Cygnus, Boeing, Space Taxis, Mars rovers, Orion, SLS, Antares, αποστολές της NASA και πολλά άλλα στις επερχόμενες εκδηλώσεις προσέγγισης του Ken:
5-7 Δεκεμβρίου: «Εκκίνηση ULA Delta 4 Δεκεμβρίου 7, εκτόξευση δορυφορικού καιρού GOES-R, OSIRIS-Rex, SpaceX και Orbital ATK αποστολές στο ISS, Juno στο Jupiter, ULA Delta 4 Heavy spy satellite, SLS, Orion, εμπορικό πλήρωμα , Η περιέργεια εξερευνά τον Άρη, τον Πλούτωνα και άλλα, "Kennedy Space Center Quality Inn, Titusville, FL, βράδια
