[/λεζάντα]
Σύμφωνα με το ιστολόγιο Sky and Telescope, ο δορυφόρος Swift της NASA κατέγραψε μια αμυδρή έκρηξη ακτίνων γάμμα (GRB) την περασμένη Πέμπτη, η οποία έσπασε το ρεκόρ για το παλαιότερο, πιο μακρινό γνωστό αντικείμενο στο σύμπαν. Διάφορα επίγεια τηλεσκόπια μετά την αρχική ανίχνευση του GRB του Swift έχουν μετρήσει τις μετατοπίσεις του αντικειμένου, που κυμαίνονται από 7,6 έως 8,2. Όποιος κι αν είναι ο τελικός προσδιορισμός για το πόσο μεταγενέστερη μεταβολή αυτού του GRB μετατοπίστηκε από την επέκταση του Σύμπαντος, θα δημιουργήσει ένα ρεκόρ. Τον Σεπτέμβριο του 2008, η Swift συνέλαβε το GRB 080913, την πιο απομακρυσμένη έκρηξη ακτίνων γάμμα που εντοπίστηκε ποτέ, με μια κόκκινη μετατόπιση 6,7. Οι αστρονόμοι που χρησιμοποιούν το πολύ μεγάλο τηλεσκόπιο στη Χιλή έχουν διαπιστώσει ότι αυτό το τρέχον GRB (090423) έκλεισε περίπου 600 εκατομμύρια χρόνια μετά το Big Bang.
Ένα GRB προέρχεται από την κατακλυσμική έκρηξη ενός τεράστιου αστεριού, το οποίο θα μπορούσε να σηματοδοτήσει τη γέννηση μιας μαύρης τρύπας, μια σύγκρουση δύο αστεριών νετρονίων ή κάποιου άλλου άγνωστου φαινομένου. Αυτές οι εκρήξεις συμβαίνουν περίπου μία φορά την ημέρα και είναι σύντομες, αλλά έντονες, αναλαμπές ακτινοβολίας γάμμα. Προέρχονται από όλες τις διαφορετικές κατευθύνσεις του ουρανού και διαρκούν από μερικά χιλιοστά του δευτερολέπτου έως μερικές εκατοντάδες δευτερόλεπτα.
Από τότε που ξεκίνησε ο δορυφόρος Swift το 2004, έχει αναμφίβολα δει GRBs με ακόμη υψηλότερες μετατοπίσεις, αλλά πολλές εκρήξεις έχουν μεταλαμπή τόσο εξασθενημένη που οι αστρονόμοι δεν μπορούν να προσδιορίσουν τις μετατοπίσεις τους. Οι πιο απομακρυσμένοι γαλαξίες με καλά μετρούμενες μετατοπίσεις είναι στις 6's.
Η NASA υποτίθεται ότι θα εκδώσει ένα δελτίο τύπου με περισσότερες πληροφορίες αργότερα σήμερα και θα παράσχουμε μια ενημέρωση εκείνη τη στιγμή.
