Το 1989, ο ερασιτέχνης αστρονόμος Toney Burkhart ανακάλυψε ότι ο Clyde Tombaugh θα μιλούσε στο Σαν Φρανσίσκο, σε μικρή απόσταση από το σπίτι του Burkhart. Το πρόβλημα ήταν ότι ανακάλυψε μόλις 10 λεπτά πριν ξεκινήσει η παρουσίαση, οπότε έσπευσε και έφτασε έγκαιρα για να ακούσει την ομιλία του Tombaugh, όπου είπε διασκεδαστικές ιστορίες για το πώς βρήκε τον Πλούτωνα και τι πέρασε με τη νύχτα μετά το βράδυ σε ένα ψυχρό παρατηρητήριο, λαμβάνοντας φωτογραφίες και συγκρίνοντας τις γυάλινες πλάκες, ψάχνοντας έναν πλανήτη στο εξωτερικό ηλιακό σύστημα. Στη συνέχεια, ο Tombaugh μοιράστηκε διάβασε την εκδοχή του για τις Δέκα Εντολές, με την ονομασία «Δέκα Ειδικές Εντολές για έναν Πιθανό Πλανήτη Κυνηγό».
Στη συνέχεια, οι αφίσες των Εντολών πουλήθηκαν ως εκδήλωση συγκέντρωσης χρημάτων.
«Ο Clyde πηγαίνει σε όλη τη χώρα για να συγκεντρώσει χρήματα για υποτροφίες για νέους για να σπουδάσουν πλανητικές επιστήμες», δήλωσε ο Burkhart στο Space Magazine. «Υπήρχαν πολλοί άνθρωποι στο λόμπι που αγόραζαν αφίσες που είχαν υπογραφεί από τον Clyde Tombaugh και ήθελα πολύ.»
Ωστόσο, όταν ο Μπουρχάρτ πήγε να αγοράσει ένα, ανακάλυψε ότι βιαστικά να φύγει από το σπίτι του, είχε ξεχάσει την ταμπέλα του.
«Περίμενα μέχρι να τελειώσουν όλα και σκέφτηκα ότι τουλάχιστον θα πήγαινα και θα έλεγα γεια στον Clyde και θα του έλεγα πόσο σκεφτόμουν τη σκληρή δουλειά του και τουλάχιστον να τινάξω το χέρι του», είπε ο Burkhart, και ο Tombaugh ήταν κάτι περισσότερο από χαρούμενος να συνομιλήσω με έναν φίλο του αστρονομικού
«Ενώ συνομιλούσα με τον Clyde, του είπα ότι εύχομαι να φέρω χρήματα για να αγοράσω μία από τις αφίσες. Με κοίταξε και χαμογέλασε και είπε, «Λοιπόν, είναι εντάξει.» »Και είπα όχι, θα αγόραζα πραγματικά αν δεν είχα τρέξει έξω από το σπίτι και ξεχάσω την ταμπέλα μου. Κρατούσε τις σημειώσεις του και τον ρώτησα, τι θα κάνετε με αυτές τις νότες, τις πετάξετε; "
Ο Burkhart είπε ότι ο Tombaugh χαμογέλασε και απάντησε ότι δεν μπορούσε να δώσει τις σημειώσεις του, καθώς είχε περισσότερες συνομιλίες για να δώσει, αλλά είπε ότι θα μπορούσε να τα στείλει στο Burkhart μετά το τέλος της περιοδείας του.
Ο Μπουρχάρτ προσφέρθηκε να στείλει μια επιταγή στον Τόμπογκ αργότερα, ή τουλάχιστον να πληρώσει για τα ταχυδρομικά τέλη, αλλά ο Τόμπογκ τον κοίταξε και είπε: «Όχι, είναι εντάξει, βλέπω ότι έχετε πραγματικά αστρονομία και θα ήταν χαρά μου να σας το δώσω».
Ευγνώμων, ο Burkhart ρώτησε αν ο Tombaugh θα μπορούσε να το υπογράψει, όχι για τον Burkhart αλλά για τον γιο του Jason. Ο Tombaugh πήρε τη διεύθυνση του Burkhart, και αληθινή στο λόγο του, περίπου ένα μήνα αργότερα ο Burkhart έλαβε την προσωπική εκδοχή των εντολών του Tombaugh, με διορθώσεις σε στυλό, (οι διορθώσεις έγιναν από τη σύζυγο του Tombaugh, Patricia, είπε ο Burkhart) μαζί με το αυτόγραφό του. «Τους έχω στη φύλαξη για να φύγω από τον γιο μου για να τα έχω και ελπίζω να τα δώσω στα παιδιά του», είπε ο Μπουρκάρτ.
Εδώ είναι οι Δέκα Ειδικές Εντολές για έναν Πιθανό Κυνηγό Πλανήτη, σύμφωνα με τον Clyde Tombaugh
1. Ιδού οι ουρανοί και η μεγάλη τους έκταση, γιατί ένας πλανήτης θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε μέσα του.
2. Θα αφιερώσετε ολόκληρο το ον σας στο έργο αναζήτησης με απεριόριστη υπομονή και επιμονή.
3. Αν και δεν θέλεις άλλη δουλειά μπροστά σου, η αναζήτηση θα σε κρατήσει αρκετά απασχολημένο.
4. Αν και θα πάρετε τις πλάκες σε αντίθεση, μήπως θα εξαπατηθείτε από αστεροειδείς κοντά στις στάσιμες θέσεις τους.
5. Αν και πρέπει να επαναλάβετε την πλάκα ενός ζευγαριού στην ίδια γωνία ώρας, ώστε να μην σας προστρέψουν παραμορφώσεις διάθλασης.
6. Θα πρέπει να δώσετε επαρκή επικάλυψη παρακείμενων περιοχών πλάκας, ώστε ο πλανήτης να μην κρυφτεί μαζί σας.
7. Δεν πρέπει να αρρωστήσετε στο σκοτάδι του φεγγαριού, μήπως πέσετε πίσω από το σημείο της αντίθεσης.
8. Δεν θα έχετε ημερομηνίες εκτός από την πανσέληνο, όταν δεν μπορείτε να τραβήξετε πλάκες μακράς έκθεσης στο τηλεσκόπιο.
9. Πολλοί ψεύτικοι πλανήτες θα εμφανιστούν μπροστά σας, εκατοντάδες από αυτούς, και θα ελέγξετε τον καθένα με μια τρίτη πλάκα.
10. Δεν πρέπει να ασχοληθείτε με τη διαρροή, ότι τα χρόνια σας μπορεί να είναι πολλά για να τα χρειαστείτε για να ολοκληρώσετε τη δουλειά!
Clyde W. Tombaugh
14 Μαρτίου 1989
Ο Burkhart μοιράστηκε τη σάρωση των σημειώσεων του Tombaugh στη σελίδα του στο Facebook.
h / t στον Charles Bell.
