Μια κάψουλα Soyuz που μεταφέρει το πλήρωμα της αποστολής 13 και ο διαστημικός τουρίστας Anousheh Ansari προσγειώθηκε με ασφάλεια στις στέπες του Καζακστάν την Πέμπτη. Δεκάδες ομάδες ελικοπτέρων έφτασαν στη σκηνή λίγα λεπτά αργότερα για να βοηθήσουν τους αστροναύτες να βγουν από το διαστημικό σκάφος. Στη συνέχεια μεταφέρθηκαν σε εκπαιδευτικό κέντρο έξω από τη Μόσχα. Ο συνολικός χρόνος επιστροφής στη Γη χρειάστηκε περίπου 3 ώρες από την αποσύνδεση της κάψουλας από το διαστημικό σταθμό.
Μετά από έξι μήνες στο Διεθνή Διαστημικό Σταθμό που περιλάμβανε την άφιξη δύο αποστολών διαστημικού λεωφορείου, την επανάληψη της κατασκευής του εργαστηρίου σε τροχιά και την αποκατάσταση ενός τριμελούς πληρώματος, η Αποστολή 13 προσγειώθηκε στις 9:13 μ.μ. EDT στις στέπες του Καζακστάν.
Ο διοικητής Pavel Vinogradov και ο αξιωματικός του σταθμού επιστήμης της NASA, Jeff Williams προσγειώθηκαν στο διαστημικό σκάφος τους στο Soyuz TMA 8, περίπου 50 μίλια βορειοανατολικά του Arkalyk. Οι ρωσικές δυνάμεις ανάκαμψης και οι αξιωματούχοι της NASA έφτασαν στο χώρο λίγο μετά το διαστημόπλοιο. Το Soyuz αποσυνδέθηκε από το διαστημικό σταθμό στις 5:53 μ.μ. EDT.
Το πλήρωμα θα περάσει αρκετές εβδομάδες στο Star City, κοντά στη Μόσχα, για ενημέρωση και ιατρικές εξετάσεις.
Με τον Williams και τον Vinogradov ήταν ο συμμετέχων στο Spaceflight Anousheh Ansari, ο οποίος πέταξε στο σταθμό με το πλήρωμα της αποστολής 14 και πέρασε οκτώ ημέρες εκεί. Η Αμερικανίδα επιχειρηματίας πήγε στο σταθμό με σύμβαση με τη Ρωσική Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Διαστήματος.
Κατά τη διάρκεια της αποστολής τους, η οποία ξεκίνησε στις 29 Μαρτίου, οι Vinogradov και Williams ενώθηκαν από τον Thomas Reiter, έναν αστροναύτη της Ευρωπαϊκής Διαστημικής Υπηρεσίας από τη Γερμανία. Έγινε το πρώτο μη-ρωσικό, μέλος του πληρώματος σταθμού μεγάλης διάρκειας των Η.Π.Α. Θα παραμείνει στο πλοίο ως μέλος του πληρώματος της αποστολής 14 έως τον Δεκέμβριο όταν επιστρέψει στη Γη με την επόμενη πτήση του διαστημικού λεωφορείου.
Δύο επιτυχημένοι διαστημικοί πεζόδρομοι διεξήχθησαν κατά τη διάρκεια της Αποστολής 13. Ο πρώτος ήταν από τους Vinogradov και Williams στις ρωσικές διαστημικές στολές και το δεύτερο από τους Williams και Reiter στις αμερικανικές διαστημικές στολές.
Ο Vinogradov και ο Williams υποδέχτηκαν τους αστροναύτες και τον Reiter του Space Shuttle Discovery κατά τη διάρκεια της αποστολής STS-121 στον σταθμό τον Ιούλιο. Τον Σεπτέμβριο, το πλήρωμα του Space Shuttle Atlantis στην αποστολή STS-115 έφερε και εγκατέστησε τα ενσωματωμένα τμήματα ζευκτόντων P3 / P4 του σταθμού.
Ο διοικητής της αποστολής 14 Mike Lopez-Alegria, Mikhail Tyurin και Reiter, τώρα είναι μόνοι τους στο σταθμό μετά από μια εβδομάδα παράδοσης, συντήρησης και επιστημονικών δραστηριοτήτων. Οι Vinogradov και Tyurin αντικατέστησαν ένα σημαντικό συστατικό της συσκευής παραγωγής οξυγόνου Elektron, η οποία λειτούργησε λίγο μετά την αναχώρηση της Ατλαντίδας.
Η συσκευή ενεργοποιήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου και λειτούργησε για περίπου τρεις ώρες πριν απενεργοποιηθεί. Προβλέπεται περαιτέρω αντιμετώπιση προβλημάτων.
Η επόμενη αναφορά κατάστασης θα εκδοθεί την Παρασκευή, 6 Οκτωβρίου ή νωρίτερα, εάν τα γεγονότα το δικαιολογούν. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες του πληρώματος και τις ευκαιρίες παρατήρησης σταθμών, επισκεφθείτε:
Αρχική πηγή: Δελτίο Τύπου της NASA
