[/λεζάντα]
Ο φυσικός / μαθηματικός Stephen Hawking έχει βελτιωθεί αφού πέρασε τη νύχτα σε ένα νοσοκομείο κοντά στο σπίτι του στο Cambridge της Αγγλίας και η κατάσταση του 67χρονου βρέθηκε ως «άνετη». Η πρώτη σύζυγος του Χόκινγκ, η Τζέιν, αναφέρθηκε ότι πίστευε ότι η ασθένειά του δεν ήταν πλέον απειλητική για τη ζωή. Εκπρόσωπος του Πανεπιστημίου του Cambridge, όπου ο καθηγητής Hawking κατέχει τη θέση του Lucasian καθηγητή Μαθηματικών, είπε ότι θα κρατηθεί στο νοσοκομείο για παρατήρηση. «Είναι άνετος και η οικογένειά του ανυπομονεί να κάνει πλήρη ανάρρωση», δήλωσε ο Γκρέγκορι Χέιμαν. «Είχε μια καλή νύχτα, αλλά θα παραμείνει στο νοσοκομείο του Addenbrooke για παρατήρηση. Δείχνει σημάδια βελτίωσης. "
Ο Hawking, γνωστός ως συγγραφέας του επιστημονικού βιβλίου A Brief History of Time, μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο δύο ημέρες μετά την επιστροφή του από μια περιοδεία αρραβώνων στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ έκανε το πρωτοφανές βήμα να σχολιάσει την κατάσταση του Χόκινγκ, χαρακτηρίζοντάς τον ως «πολύ άρρωστο».
Ο Hawking πάσχει από ALS (αμυοτροφική πλευρική σκλήρυνση), μια ανίατη εκφυλιστική διαταραχή γνωστή και ως νόσος του Lou Gehrig. Είναι δεμένος με αναπηρικό καροτσάκι και μπορεί να μιλήσει μόνο με τη βοήθεια ενός συνθέτη φωνής.
Διαγνώστηκε με τη μυϊκή ασθένεια σε ηλικία 21 ετών, η οποία τον κατέληξε σταδιακά από τη φωνή και την κίνηση του στα άκρα του.
Κατά τη διάγνωση της νόσου, του είπαν ότι θα περίμενε να ζήσει για δύο χρόνια, αλλά έχει γίνει ένας από τους παλαιότερους γνωστούς επιζώντες της νόσου, μετά από περισσότερα από 40 χρόνια.
Πηγή: Telegraph
