Η καναδική ραδιοτηλεοπτική εταιρεία παρέχει την εκλεκτική ραδιοφωνική εκπομπή Quirks & Quarks. Χρησιμοποιώντας την ίδια προσέγγιση, ο Jim Lebans παρουσιάζει το βιβλίο του, «The Quirks and Quarks Guide to Space» 42 ερωτήσεις (και απαντήσεις) για τη ζωή, το σύμπαν και τα πάντα ». Και λοιπόν, με λίγη ασέβεια και γλώσσα ελαφρώς στο μάγουλο, ο Lebans βάζει εκτυπώσεις λεπτομέρειες του χώρου για τους απλούς θνητούς ανάμεσά μας.
Για όσους γνωρίζουν, το 42 είναι η απάντηση που έδωσε ο Ντάγκλας Άνταμς για την τελική ερώτηση. Ο Λέμπαν το χρησιμοποιεί εν γνώσει του για να περιορίσει το βιβλίο του σε 42 κεφάλαια. Κάθε κεφάλαιο έχει έναν τίτλο με τη μορφή μιας ερώτησης όπως "Πώς χαλαρώνετε τον αστεροειδή ιμάντα;". Τα περιεχόμενα του κεφαλαίου στη συνέχεια αντιμετωπίζουν την ερώτηση με αρκετά ακριβή, επιστημονική λεπτομέρεια, αλλά με μεγάλη χρήση αναλογιών και προσομοιώσεων. Όπως, για τον σχηματισμό αστεριών, δηλώνει ότι «Ο σίδηρος είναι στα αστέρια τι είναι ο κρυπτονίτης στον Σούπερμαν και τι σκόρδο είναι οι βαμπίρ. Μπορεί να τους σταματήσει νεκρούς και τελικά να τους καταστρέψει ». Ή, "Η μετάβαση στη μαύρη τρύπα στο κέντρο του γαλαξία θα είναι σαν να επισκέπτεστε τη Νέα Υόρκη μετά από μια ζωή στο Ουαϊόμινγκ". Τώρα αυτά μπορεί να ακούγονται όμορφα, αλλά είναι απαραίτητα και επιτυχή για την επίτευξη του προφανή στόχου του Lebans να βάλει σκληρή επιστήμη στο μυαλό του μέσου ατόμου. Και, η χρήση ενός κεφαλαίου ανά ερώτηση κρατά τα πράγματα απλά και εύκολα επαναπροσδιορίσιμα.
Λοιπόν, πού είναι η αξία που ρωτάτε; Αυτό το βιβλίο είναι για όσους δεν έχουν επιστημονική κατάρτιση αλλά ενδιαφέρονται. Οι δάσκαλοι του σχολείου μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα κεφάλαια για να αναπτύξουν την κατανόησή τους πριν διδάξουν την τάξη τους. Οι μη επιστήμονες μπορούν να ανακαλύψουν την αξία και τον επείγοντα χαρακτήρα της εξερεύνησης του διαστήματος (π.χ. Κεφάλαιο 23 - Πόσο καιρό έως ότου πρέπει να φύγουμε από τη Γη;). Και, εκείνοι οι άνθρωποι που δεν έχουν μια τεχνική κατανόηση, αλλά ένα λεπτότερο ενδιαφέρον θα μαθαίνουν για το διάστημα και θα χαμογελούν ταυτόχρονα. Τι περισσότερο θα θέλατε;
Έτσι, προτού σκεφτείτε ότι η επιστήμη έχει εγκαταλείψει το έδαφος χωρίς εσάς, δείτε το βιβλίο του Jim Lebans, «The Quirks and Quarks Guide to Space» 42 Ερωτήσεις (και απαντήσεις) σχετικά με τη ζωή, το σύμπαν και τα πάντα ». Μαθαίνετε και γελάτε ταυτόχρονα.
