[/λεζάντα]
Η πρώτη εκτόξευση ενός ρωσικού πυραύλου Soyuz από το νέο διαστημικό αεροδρόμιο της Νότιας Αμερικής στην Γαλλική Γουιάνα αναβλήθηκε τουλάχιστον 24 ώρες λόγω τεχνικών προβλημάτων. «Μετά από μια ανωμαλία που εντοπίστηκε κατά την τροφοδοσία του τρίτου σταδίου του εκτοξευτή Soyuz, η τελική αντίστροφη μέτρηση έχει διακοπεί», δήλωσε η ESA σε δήλωση. «Το Soyuz και οι δύο δορυφόροι IOV Galileo, μαζί με την εγκατάσταση εκτόξευσης, έχουν τεθεί σε ασφαλή λειτουργία. Μια νέα ημερομηνία κυκλοφορίας θα ανακοινωθεί αργότερα σήμερα. "
ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΖΩ: Η ESA ανακοίνωσε μια νέα ώρα έναρξης για την Παρασκευή, 21 Οκτωβρίου στις 10:30:26 GMT (6:30 EDT).
Το πρόβλημα προκλήθηκε από διαρροή μέσα σε μια βαλβίδα. Το σύστημα Galileo κυκλοφορεί ως νέο σύστημα GPS, το οποίο θα παρέχει διπλάσια κάλυψη και ακριβέστερες τοποθεσίες από το τρέχον Παγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Θέσης που παρέχεται από τις ΗΠΑ.
Η εκτόξευση είχε αρχικά προγραμματιστεί για το περασμένο έτος, καθώς οι κακές καιρικές συνθήκες καθυστέρησαν την κατασκευή της εγκατάστασης εκτόξευσης Soyuz.
