[/λεζάντα]
Λοιπόν, η οικογένεια φωτογραφία, ΤΕΛΟΣ παντων.
Στις 23 Απριλίου 1972, οι αστροναύτες του Απόλλωνα 16 Charlie Duke και John Young ξεκίνησαν το τρίτο και τελευταίο EVA της αποστολής, εξερευνώντας τα Χάιλαντς του Ντεκάρτ μέσω Lunar Roving Vehicle. Κατά τη διάρκεια του EVA, πριν από τη δημιουργία ενός Solar Wind Collector, ο Δούκας έβαλε μια μικρή οικογενειακή φωτογραφία που είχε φέρει στην σεληνιακή επιφάνεια και τράβηξε μερικές φωτογραφίες με τη φωτογραφική μηχανή του Hasselblad. Αυτή είναι μία από τις φωτογραφίες.
Το πορτρέτο δείχνει τον Τσάρλι, τη σύζυγό του Ντόροθι και τους δύο γιους τους Τσαρλς και Τόμας. Φαίνεται ότι κάθονται σε ένα παγκάκι το καλοκαίρι.
Η οικογενειακή φωτογραφία, τυλιγμένη με τζίντζερ σε διαφανές πλαστικό και ελαφρώς τσαλακωμένο από το ότι ήταν κρυμμένη στην τσέπη ενός διαστημικού κοστουμιού, έμεινε στη Σελήνη. Πιθανώς εξακολουθεί να κάθεται εκεί σήμερα, μόλις λίγα εκατοστά μακριά από την εκτύπωση του Charlie - η οποία, προφανώς, είναι επίσης εκεί.
Τη στιγμή αυτής της γραφής, ήταν ακριβώς 40 χρόνια από την ημέρα που τραβήχτηκε αυτή η φωτογραφία.
Εικόνα: Σάρωση NASA / JSC
Βρήκα αυτήν την εικόνα ενώ έψαχνα μέσα από το Project Apollo Image Archive για μερικές σχετικές εικόνες από την αποστολή Apollo 16. Μέσα σε σαρώσεις φωτογραφιών του Χέσελμπλαντ που δείχνουν σεληνιακά δείγματα, πειράματα και σκηνές από LRV jaunts, που είναι όλα συναρπαστικά από μόνα τους, συνάντησα αυτήν την οδυνηρή εικόνα και δεν μπορούσα να αντισταθώ στην κοινοποίησή της. Το να γνωρίζουμε ότι μια οικογενειακή φωτογραφία ακουμπά στην επιφάνεια ενός άλλου κόσμου δεν είναι καθόλου εκπληκτική… ενώ οι αποστολές στη Σελήνη ήταν μια απόδειξη της ανθρώπινης προσπάθειας, είναι μικρά πράγματα σαν αυτό που μας θυμίζουν τους ανθρώπους που το έκαναν όλα δυνατό.
