Μία από τις εξωτερικές αντλίες ψυκτικού συστήματος του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού έπαψε να λειτουργεί αργά το Σάββατο, πιθανώς λόγω μηχανικής βλάβης. Οι ομάδες στο έδαφος συνεργάζονται με τους έξι αστροναύτες στο σταθμό για την αντιμετώπιση του προβλήματος, αλλά φαίνεται ότι θα απαιτηθούν τουλάχιστον δύο διαστημικοί περίπατοι για την αφαίρεση και την αντικατάσταση της αντλίας. Αξιωματούχοι της NASA δήλωσαν ότι το πρόβλημα θα πρέπει να επιλυθεί γρήγορα, καθώς το σύστημα ψύξης είναι εξαιρετικά σημαντικό για όλα τα συστήματα του σταθμού. Αυτό είναι ένα περιττό σύστημα, οπότε ο εφεδρικός βρόχος ψύχει τώρα το σταθμό και το πλήρωμα δεν κινδυνεύει, αλλά η NASA δεν θέλει να δουλεύει κανένα σύστημα "single string", δηλαδή χωρίς αντίγραφο ασφαλείας.
Η NASA προσπάθησε να επανεκκινήσει την αντλία την Κυριακή το πρωί, αλλά δεν λειτούργησε. Υπάρχουν δύο εφεδρικές αντλίες σε τροχιά. Οι αστροναύτες ISS Doug Wheelock και Tracy Caldwell Dyson είχαν ήδη προγραμματίσει να κάνουν ένα διαστημικό πεζοδρόμιο στις 5 Αυγούστου για να εγκαταστήσουν μέρος ενός ρομποτικού γερανού και να κάνουν προετοιμασίες για να ετοιμαστούν για μια νέα ενότητα (η Μονάδα Μόνιμης Εφοδιαστικής) που πρόκειται να φτάσει τον Νοέμβριο στο διαστημικό λεωφορείο Discovery.
Οι ομάδες EVA εξετάζουν τώρα τη χρήση του διαστημικού περίπατου στις 5 Αυγούστου για το πρώτο μισό των επισκευών, ακολουθούμενο από το δεύτερο EVA στις 7 Αυγούστου (Σάββατο). Οι διαστημικοί περίπατοι χρειάζονται ειδικό σχεδιασμό, καθώς το σύστημα βρίσκεται σε διαμόρφωση μειωμένης ισχύος.
Ο διαστημικός σταθμός διαθέτει δύο ανεξάρτητους βρόχους ψυκτικού που χρησιμοποιούν αμμωνία που κυκλοφορεί μέσα από τεράστια καλοριφέρ για να διαλύσει τη θερμότητα που παράγεται από τα ηλεκτρονικά συστήματα του σταθμού, κυρίως από τα εργαστήρια. Κάθε βρόχος τροφοδοτείται από μια μεγάλη δεξαμενή αμμωνίας που περιλαμβάνει ένα εσωτερικό φυσητήρα υπό πίεση από άζωτο. Αυτό το σύστημα συμπίεσης επιτρέπει στους βρόχους να χειρίζονται την περιοδική διαστολή και συστολή του ψυκτικού αμμωνίας λόγω αλλαγών θερμοκρασίας όταν ο σταθμός πηγαίνει από το φως του ήλιου στη σκιά ενώ βρίσκεται σε τροχιά.
Τον Απρίλιο, μια βαλβίδα απέτυχε στο σύστημα ψυκτικού, αλλά οι ομάδες μπόρεσαν να επιλύσουν και να διορθώσουν το πρόβλημα χωρίς διαστημικό περίπατο.
Μια ενημέρωση κατάστασης από τη NASA ανέφερε πολλά άλλα συστήματα που απαιτούσαν απενεργοποίηση ως αποτέλεσμα του τερματισμού του βρόχου ψύξης προκειμένου να τα προστατεύσουν θερμικά:
Περιττή ισχύς σε τέσσερα CQ (Crew Quarters), τρία στο Node-2, ένα στο Kibo JPM, με τους δύο ανεμιστήρες σε κάθε CQ να παραμένουν λειτουργικοί αλλά μηδενικοί ανθεκτικοί σε σφάλματα (το πλήρωμα εξακολουθεί να πηγαίνει για χρήση CQ). Λόγω απώλειας ισχύος θερμαντήρα, το MBS (Mobile Base System), το SSRMS (Space Station Remote Manipulator System) και το SPDM (Special Purpose Dexterous Manipulator) είναι επί του παρόντος μηδενικά σφάλματα. Συστήματα επικοινωνιών, αλλά θα μπορούσαν να υπάρχουν ορισμένα ζητήματα με πιθανή υπερθέρμανση. Κανένα βίντεο δεν θα είναι διαθέσιμο από τις ενότητες Node-2, Node-3, the Columbus και Japanese.
