Ο Μίμας και η μικρή Τρωική Σελήνη Ελένη. Πιστωτική εικόνα: NASA / JPL / SSI. Κάντε κλικ για μεγέθυνση
Ατενίζοντας το δακτύλιο, το διαστημικό σκάφος του Cassini εντοπίζει έναν Μίμα φωτισμένο από τον Κρόνο και τη μικροσκοπική Τρωική Σελήνη Ελένη. Μόνο η φωτεινή ημισέληνος στο ανατολικό άκρο του Μίμα φωτίζεται από τον Ήλιο. η νυχτερινή πλευρά του φεγγαριού φωτίζεται από τον Saturnshine, ή «greylight», όπως λέγεται από επιστήμονες απεικόνισης.
Η Ελένη (32 χιλιόμετρα ή 20 μίλια απέναντι) μοιράζεται την τροχιά της Διόνης (δεν απεικονίζεται εδώ) και είναι ορατή ως κόκκος στα αριστερά του Μίμα. Αυτή η προβολή δείχνει την πλευρά του Μύμα που βλέπει στον Κρόνο (397 χιλιόμετρα ή 247 μίλια απέναντι).
Η εικόνα τραβήχτηκε σε ορατό φως με τη φωτογραφική μηχανή στενής γωνίας του διαστημικού σκάφους Cassini στις 2 Νοεμβρίου 2005, σε απόσταση περίπου 2 εκατομμυρίων χιλιομέτρων (1,2 εκατομμύρια μίλια) από το Mimas και σε ένα διαστημικό σκάφος Sun-Mimas, ή σε φάση, γωνία 121 βαθμών. Η Ελένη ήταν περίπου 2,2 εκατομμύρια χιλιόμετρα (1,4 εκατομμύρια μίλια) μακριά. Η κλίμακα εικόνας είναι 12 χιλιόμετρα (7 μίλια) ανά pixel στο Mimas.
Η αποστολή Cassini-Huygens είναι ένα έργο συνεργασίας της NASA, της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος και της Ιταλικής Υπηρεσίας Διαστήματος. Το Jet Propulsion Laboratory, τμήμα του Ινστιτούτου Τεχνολογίας της Καλιφόρνιας στην Πασαντένα, διαχειρίζεται την αποστολή για τη Διεύθυνση Επιστημονικής Αποστολής της NASA, Ουάσιγκτον, D.C. Ο τροχιάς του Cassini και οι δύο ενσωματωμένες κάμερες του σχεδιάστηκαν, αναπτύχθηκαν και συναρμολογήθηκαν στο JPL. Το κέντρο λειτουργίας απεικόνισης εδρεύει στο Space Science Institute στο Boulder, Colo.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αποστολή Cassini-Huygens, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://saturn.jpl.nasa.gov. Η αρχική σελίδα της ομάδας απεικόνισης Cassini βρίσκεται στη διεύθυνση http://ciclops.org.
Αρχική πηγή: Δελτίο ειδήσεων NASA / JPL / SSI
