Αν υπήρχε πρόγραμμα τακτικών πτήσεων για αστροναύτες, ο Τζέρι Ρος θα ήταν μέλος του χρυσού. Είναι ένας από τους τρεις μόνο αστροναύτες που έχουν υπηρετήσει σε όλο το Πρόγραμμα Διαστημικών Μεταφορών. Ο Ross έχει γράψει ένα νέο βιβλίο για τη ζωή και την καριέρα του ως αστροναύτης, "Spacewalker: My Journey in Space and Faith as the NASA's Record-Setting Frequent Flyer". Αυτή είναι η πρώτη φορά που έχει πει την ιστορία του, αντανακλώντας την κληρονομιά του προγράμματος Shuttle, τα ψηλά και τα χαμηλά του, και το μέλλον της επανδρωμένης διαστημικής πτήσης.
Ο Ρος μίλησε με το Space Magazine για τις εμπειρίες του και το νέο του βιβλίο. (Μάθετε πώς μπορείτε να κερδίσετε ένα αντίγραφο του βιβλίου εδώ.)
Διαστημικό περιοδικό: Τι σε έκανε να αποφασίσεις να γράψεις ένα βιβλίο για τις εμπειρίες σου;
Τζέρι Ρος: Ήθελα να μοιραστώ τις εμπειρίες μου σχετικά με το πώς ήταν να ταιριάζω με το να κάνω ένα διαστημικό περίπατο και επίσης να βοηθήσω τους ανθρώπους να καταλάβουν πώς είναι να είσαι αστροναύτης, ότι είμαστε τακτικοί άνθρωποι που κάνουν τακτική εργασία τις περισσότερες φορές και μόνο να πετάς στο διάστημα μια φορά. Επιπλέον, ήθελα να διασκεδάσω λίγο, να χρησιμοποιήσω μερικές αστείες ιστορίες που είχα πει πολλές φορές στους φίλους μου όταν ήμασταν κάτω στο Cape περιμένοντας ένα λανσάρισμα και πολλές φορές οι άνθρωποι θα έλεγαν, «αυτές είναι υπέροχες ιστορίες, εσύ έπρεπε να γράψω ένα βιβλίο. «Αφού όλο και περισσότεροι άνθρωποι είπαν ότι άρχισα να το παίρνω λίγο πιο σοβαρά.
Επιπλέον, το έγραψα για τις εγγονές μου που ήταν αρκετά μικρές ενώ ακόμα πετούσα στο διάστημα για να μην θυμάμαι πολύ, και στην πραγματικότητα ο νεότερος γεννήθηκε αφού ολοκλήρωσα την πτήση μου. Αλλά πιθανότατα ο πιο σημαντικός λόγος είναι ότι καθ 'όλη τη διάρκεια της σταδιοδρομίας μου στον αστροναύτη έκανα ένα σημείο ότι ενώ μιλούσα με νέους μαθητές για τη ζωή τους και τι θα μπορούσαν να κάνουν με τα θετικά ταλέντα και τις ικανότητές τους, ότι πρέπει να ονειρεύονται μεγάλα, να μελετούν σκληρά και Δουλέψτε σκληρά για να επιτύχετε τους στόχους σας και να μην τα παρατάτε πολύ εύκολα. Κατά τη διάρκεια πολλών από τις συζητήσεις μου στα χρόνια στα σχολεία, έχω χρησιμοποιήσει τη δική μου καριέρα ως τρόπο να τους επισημάνω ότι, ναι, θα έχετε κάποια εμπόδια, η ζωή σας δεν θα πάει σε μια ευθεία γραμμή. Θα πρέπει να μελετήσετε σκληρά και να εργαστείτε σκληρά, αλλά δεν χρειάζεται να είστε μαθητής με ευθεία Α. Και μην παραιτηθείτε πολύ εύκολα για τους στόχους σας. Είμαι ένας από τους πολύ τυχερούς που κατάλαβα πολύ νωρίς στη ζωή μου αυτό που ήθελα να κάνω. Ήμουν σε θέση να θέσω αυτούς τους στόχους και κατάφερα να τους πετύχω και αυτό που συνέβη στη ζωή μου ήταν πολύ καλύτερο από ό, τι θα μπορούσα να ονειρευτώ!
UT: Είστε προφανώς πολύ αφοσιωμένοι στη NASA. Πώς νιώθεις να έχεις τα αρχεία διαστημικής πτήσης που έχεις, και να είσαι μέλος του πρακτορείου που είναι τόσο εικονικό μέρος της Αμερικής;
JR: Οι δίσκοι είναι ένα υποπροϊόν αυτού που είπα πριν. εργάζομαι σκληρά και δεν τα παρατάμε Είμαι και ήμουν πολύ αφοσιωμένος σε αυτό που έκανε η χώρα μας στο διάστημα, αλλά είμαι κάπως απογοητευμένος που δεν κάνουμε περισσότερα τώρα. Οι δίσκοι είναι ειλικρινά κάτι που εύχομαι να μπορούσα να προωθήσω πολύ ψηλότερα. Θα ήλπιζα να πετάξω πολλές φορές και να έχω κάνει και περισσότερους διαστημικούς πεζοδρόμους. Ειλικρινά, είμαι απογοητευμένος που τα αρχεία μου δεν έχουν πέσει και ότι αυτά τα αρχεία δεν συνεχίζουν να σπάνε.
Εάν δεν συνεχίζουμε να προχωρούμε μπροστά στο διάστημα και να κάνουμε τα πράγματα πιο συνηθισμένα και πιο επιθετικά, τότε ως χώρα αποτυγχάνουμε να είμαστε οι ηγέτες του κόσμου που πρέπει να είμαστε όσον αφορά την καθοδήγηση της ανθρωπότητας περαιτέρω στο Σύμπαν, μαθαίνοντας περισσότερα για το Σύμπαν και για τον εαυτό μας, και ενδεχομένως να είμαστε σε θέση να ζήσουμε σε άλλους πλανήτες κάποια μέρα. Ενώ οι δίσκοι είναι ωραίοι - και είναι ωραίο να το βάζεις στο βιογραφικό σου που κατέχεις τον παγκόσμιο δίσκο - δεν είναι κάτι στο οποίο κολλάω, και όπως είπα, ελπίζω ότι θα επιστρέψουμε σε πολύ πιο επιθετικό πρόγραμμα που θα ωθήσει περισσότερους ανθρώπους στο διάστημα πιο γρήγορα και πιο μακριά.
UT: Έχετε μια αγαπημένη αποστολή ή αγαπημένη στιγμή που λατρεύετε από όλες τις διαστημικές πτήσεις σας;
JR: Αυτή η ερώτηση είναι σαν να ρωτάς μια μητέρα ποιο από τα επτά παιδιά της αρέσει περισσότερο! Κάθε μία από τις πτήσεις μου ήταν μοναδική και διαφορετική. Όλοι τους ήταν πολύ διασκεδαστικοί με υπέροχα πληρώματα και υπέροχες αποστολές. Αν έπρεπε να διαλέξω ένα, πιθανότατα θα ήταν η πρώτη πτήση, επειδή ήταν η πρώτη μου. Ήταν μια συναρπαστική αποστολή, ένα υπέροχο πλήρωμα και πήγα στον πρώτο μου διαστημικό περίπατο, ο οποίος έθεσε τα θεμέλια για ακόμη περισσότερους διαστημικούς πεζοδρόμους στο μέλλον. Τη στιγμή που ξεκίνησα, είχα ήδη ανατεθεί σε άλλη αποστολή, οπότε ήταν μια υπέροχη στιγμή στην καριέρα μου όταν ήμουν αρκετά νέος αλλά πραγματικά άρχισα να νιώθω την επιτυχία όλης της σκληρής δουλειάς.
UT: Ποιο ήταν το πιο απροσδόκητο πράγμα ή εμπειρία που είχατε;
JR: Νομίζω ότι το πιο απροσδόκητο πράγμα - και το αναφέρω στο βιβλίο - είναι η επιφάνεια που είχα στον τέταρτο διαστημικό μου περίπατο στην τρίτη αποστολή μου στο διαστημικό λεωφορείο όταν ήμουν ψηλά πάνω από το ωφέλιμο φορτίο σε ένα σύστημα συγκράτησης ποδιών στο τέλος του ρομποτικού βραχίονα. Το υπόλοιπο πλήρωμα επικεντρώθηκε στη συνεργασία με τον (αστροναύτη) Jay Asp, ο οποίος έκανε κάποια δουλειά στον κόλπο ωφέλιμου φορτίου. Είχα την ευκαιρία να κοιτάξω στο βαθύ διάστημα. Ήταν το βράδυ και απενεργοποίησα τα φώτα που έβαλα στο κράνος και απλώς κοίταξα το Σύμπαν και τον αμέτρητο αριθμό των αστεριών εκεί έξω. Και ξαφνικά είχα αυτή την αίσθηση να έρθει πάνω μου - ήταν εντελώς απροσδόκητο, δεν ήταν κάτι που σκεφτόμουν ή σκεφτόμουν - αλλά ήταν μια αίσθηση ότι έκανα ό, τι ο Θεός με πρότεινε να κάνω, στο διάστημα σε μια διαστημική στολή, που εργάζεται για τη διόρθωση δορυφόρων και τη συγκέντρωση πραγμάτων στο διάστημα. Τι διαβεβαίωση ότι επιλέξατε το σωστό δρόμο, και ότι κάνετε ακριβώς αυτό που επρόκειτο να κάνετε!
Για έναν μηχανικό να έχει καθόλου συναισθήματα, και ειδικά ένα συναίσθημα ότι το ταξίδι σε απόσταση 5 μιλίων το δευτερόλεπτο πάνω από τη Γη είναι πολύ απίστευτο.
UT: Μου άρεσαν πολύ τα κομμάτια της πλαϊνής γραμμής στο βιβλίο που γράφτηκαν από ανθρώπους που είναι σημαντικοί στη ζωή σας - ο φίλος σας Τζιμ και η γυναίκα και τα παιδιά σας. Πώς αποφασίσατε να το συμπεριλάβετε και είχατε πρόβλημα να τους πείσετε να γίνουν μέρος του βιβλίου;
JR: Το βιβλίο ξεκίνησε με τον John Norberg, τον συν-συγγραφέα μου, που κατέβηκε και έκανε μια σειρά από συνεντεύξεις μαζί μου και επίσης με τα μέλη της οικογένειάς μου και τον καλύτερο φίλο μου Jim Gentleman, και μία από τις δύο αδελφές μου στην Ιντιάνα. Αρχικά, ο Τζον επρόκειτο να γράψει περισσότερα από το βιβλίο από ό, τι κατέληξε. Ήταν μια πολύ πιο συνεργατική προσπάθεια από ό, τι περίμενα. Αλλά αυτές οι πλευρικές μπάρες ή οι ιδέες από άλλους ήταν εντελώς η ιδέα του και μια ιδέα που μου άρεσε πλήρως όταν ξεκινήσαμε να γράφουμε. Νομίζω ότι είναι μια μεγάλη εικόνα για την υπόλοιπη οικογένεια και πώς λειτουργούσαμε ως οικογένεια. Έχω κάνει αυτό το σχόλιο πολλές φορές τώρα από ανθρώπους ότι αυτές οι πρόσθετες πληροφορίες ήταν ιδιαίτερα ευχάριστες.
UT: Η κόρη σας Amy εργάζεται επίσης στη NASA και βοήθησε στη δημιουργία καλύτερων γαντιών για πεζοπορία στο διάστημα. Πόσο ευχάριστο είναι να είναι μέρος της NASA;
JR: Νομίζω ότι κάθε γονέας είναι ευχαριστημένος εάν ένα από τα παιδιά τους αποφασίσει να ακολουθήσει τα βήματά τους. Υποθέτω ότι με κάποιο τρόπο επιβεβαιώνει ότι αυτό που έκανε ο γονέας ήταν κάτι που εκτιμούσαν και νόμιζαν ότι ήταν ενδιαφέρον και συναρπαστικό. Η Amy εκτέθηκε σε αυτό και ποτέ δεν ενθαρρύνθηκε με τον έναν ή τον άλλο τρόπο να είναι μέρος της NASA ή όχι, οπότε ήταν πολύ ικανοποιητικό να την βλέπει να το κάνει. Ήταν εξίσου ευχάριστο για τη γυναίκα μου Karen να μπει στο διαστημικό πρόγραμμα που εργάζεται για την United Space Alliance ως ένας από τους εργολάβους υποστήριξης, και όπως διαβάσατε στο βιβλίο βοήθησε να προμηθεύσει το φαγητό για το λεωφορείο και το σταθμό.
Μπορεί επίσης να σας ενδιαφέρει να μάθετε ότι η Amy πήρε συνέντευξη για το πρόγραμμα αστροναυτών τον Ιανουάριο. Για αυτήν τη διαδικασία επιλογής είχαν περίπου 6.000 άτομα που υπέβαλαν αίτηση και το μείωσαν σε περίπου 400 που θεωρούσαν τα πιο προσόντα, και από αυτά τα 400 έφεραν 120, και έκανε αυτή την περικοπή.
Θα μειώσουν περαιτέρω τον αριθμό σε περίπου 50 που θα επανέλθουν για έναν δεύτερο γύρο πρόσθετων συνεντεύξεων και προβολών, κυρίως μερικές αρκετά βαριές ιατρικές εξετάσεις, και στη συνέχεια θα επιλέξουν περίπου 10 περίπου στα μέσα του έτους . Γι 'αυτό είμαστε εξαιρετικά ενθουσιασμένοι για αυτήν και διατηρούμε τα δάχτυλά μας σταυρωμένα.
UT: Γράφετε λεπτομερώς για τα δύο ατυχήματα μεταφοράς. Πόσο δύσκολες ήταν αυτές οι δύο περίοδοι - τόσο προσωπικά όσο και για όλους στο γραφείο αστροναυτών;
JR: Ήταν μια τεράστια απώλεια. Το γραφείο αστροναυτών είναι σχετικά μικρό. Τη στιγμή αυτών των απωλειών, βρισκόμασταν στη γειτονιά περίπου 100 ατόμων συνολικά και θα γνωρίσετε τους λαούς αρκετά καλά. Για να κάνετε τους φίλους σας να κάνουν ό, τι απολάβαμε όλοι και να τους βλέπουμε να χαθούν και μετά να μάθουμε ότι, αν ήμασταν πιο έξυπνοι ή πιο επιμελείς, εμείς ως πρακτορείο θα μπορούσαμε να αποτρέψουμε και τα δύο αυτά ατυχήματα. Αυτό είναι πολύ επίπονο.
Περνάτε πολλές αναζητήσεις ψυχής, ειδικά μετά το ατύχημα του Challenger όταν ήμασταν πολύ νωρίς στο πρόγραμμα μεταφοράς για να χάσουμε ένα όχημα και φίλους με αυτόν τον τρόπο. Η οικογένειά μου ήταν ακόμα αρκετά νέα και σε κάνει να κάνεις κάποια ψυχή ψάχνοντας για το αν πρέπει ή όχι να συνεχίσεις να το κάνεις αυτό και να βάλεις τη ζωή σου και συνεπώς σε κίνδυνο την οικογένειά σου. Μιλήσαμε για αυτό ως οικογένεια και ευτυχώς όλοι συμφωνήσαμε ότι θα αποθαρρύνει τους φίλους μας αν αποφασίσουμε να βγούμε και να κάνουμε κάτι άλλο.
UT: Το αναφέρατε αυτό νωρίτερα και δεν λερώνετε λόγια στο βιβλίο για την απογοήτευσή σας από την κατεύθυνση που ακολουθεί η NASA. Έχετε αλλάξει τις σκέψεις σας σχετικά με το SLS;
JR: Όχι, εξακολουθώ να πιστεύω ότι ο οργανισμός περιπλανιέται στο δάσος. Το μεγαλύτερο μέρος της κατεύθυνσης που παίρνουμε από το Κογκρέσο είναι η κατεύθυνση που επανέφερε το SLS και ωθεί τον Orion προς τα εμπρός. Η διοίκηση πιέζει πραγματικά την εμπορική διαστημική πτυχή, και με κάνει ακόμα πολύ νευρικό ότι οι εμπορικοί διαστημικοί τύποι μπορεί να μην πάνε. Μου κάνει νευρικό ότι η NASA δεν θα έχει περισσότερο έλεγχο και κατανόηση για το τι συμβαίνει με τα οχήματα, τόσο από άποψη ασφάλειας όσο και από άποψη λειτουργίας. Με κάνει νευρικό που σκοπεύουμε να τα στηριχθούμε αποκλειστικά για να φτάσουμε από και προς τη χαμηλή τροχιά της Γης, όταν στην πραγματικότητα εάν έχουν ατύχημα είτε με ένα από τα πληρώματά μας είτε με το δικό τους, θα μπορούσε να προκαλέσει αγωγή, η οποία θα μπορούσε να σε πτώχευση. Πού θα ήμασταν τότε;
Υπάρχουν λοιπόν πολλοί λόγοι για τους οποίους δεν πιστεύω ότι αυτή είναι η σωστή απάντηση. Συμφωνώ απολύτως με τον εμπορικό χώρο εάν θέλουν να πάνε να ξοδέψουν το δικό τους νικέλιο και να κάνουν πράγματα, αυτό είναι εντάξει. Ως κυβερνητικός οργανισμός νομίζω ότι πρέπει να παρέχουμε όλη τη βοήθεια και τη βοήθεια που μπορούμε, αλλά ταυτόχρονα δεν νομίζω ότι πρέπει να εκτρέψουμε πόρους από τα προγράμματα της NASA για να πληρώσουν για τα δικά τους. Και αυτό κάνουμε τώρα.
Εάν δεν είχαμε σταματήσει το πρόγραμμα αστερισμού, θα βρισκόμασταν στη διαδικασία να ετοιμαστούμε να ξεκινήσουμε ένα Orion τώρα. Επομένως, αυτό που κάνουμε είναι να καθυστερήσουμε την πρόοδο για το έθνος και αυτό που πρόκειται να συμβεί σε σχέση με τον εμπορικό χώρο δεν είναι καθόλου σίγουρο. Ειλικρινά δεν βλέπω κανένα επιχειρηματικό μοντέλο που θα μπορούσε να διατηρήσει οποιοδήποτε από αυτά τα εμπορικά συστήματα λειτουργούν χωρίς μεγάλη αναδοχή και χρήση από τη NASA. Και δεν βλέπω τη λογική σε αυτό που συμβαίνει.
UT: Η πίστη σας είναι προφανώς πολύ σημαντική για εσάς, και θυμάμαι τη μία γραμμή που γράψατε, ότι θεωρείτε αδύνατο να πιστέψετε ότι όλα όσα είδατε από το διάστημα δημιουργήθηκαν χωρίς Θεό. Σε ορισμένους κύκλους, φαίνεται ότι είναι δύσκολο να αναμειχθούν οι επιστήμες ή η θρησκεία. Αλλά προφανώς δεν έχετε κανένα πρόβλημα να αναμίξετε τα δύο στη ζωή σας.
JR: Απολύτως. Δεν είχα απολύτως κανένα πρόβλημα. Νομίζω ότι τα προβλήματα έρχονται όταν οι άνθρωποι προσπαθούν να διαβάσουν κυριολεκτικά χωρία στην Αγία Γραφή και να μην αποδεχτούν απλώς τον Θεό με πίστη. Έτσι, κατά κάποιο τρόπο νομίζω ότι οι άνθρωποι προσπαθούν να περιορίσουν τον Θεό διαβάζοντας ένα ακριβές απόσπασμα στη Βίβλο, σε ένα συγκεκριμένο είδος Βίβλου, ενώ στην πραγματικότητα το απόσπασμα θα διαβάστηκε πολύ διαφορετικά ανάλογα με το είδος της Βίβλου που διαβάζετε.
UT: Υπάρχει κάτι άλλο που πιστεύετε ότι είναι σημαντικό να γνωρίζουν οι άνθρωποι για το βιβλίο σας ή τις εμπειρίες σας γενικά;
JR: Ελπίζω οι άνθρωποι να διαβάσουν το βιβλίο και να το απολαύσουν, νούμερο ένα! Δεύτερον, ελπίζω ότι θα κατανοήσουν καλύτερα τι χρειάζεται για να πραγματοποιηθεί μια διαστημική πτήση. Αλλά ίσως το πιο σημαντικό πράγμα είναι ότι ελπίζω ότι θα μπορούσε να βοηθήσει τους νεαρούς ενήλικες και τα παιδιά σχολικής ηλικίας που ενδιαφέρονται για την επιστήμη και τη μηχανική. Αλλά η κύρια έμφαση του βιβλίου είναι να θέσετε στόχους για τον εαυτό σας, να μελετήσετε σκληρά, να εργαστείτε σκληρά και να μην τα παρατάτε πολύ εύκολα.
UT: Τζέρι, ήταν τιμή να μιλήσω μαζί σου! Ευχαριστώ πολύ.
JR: Το απόλαυσα, ευχαριστώ!
