Θα είμαστε οι πρώτοι που θα παραδεχτούμε ότι η ταινία του 1983Η σωστή ουσίαπαίρνει καλλιτεχνική άδεια όταν μιλά για το πρόγραμμα Mercury και άλλες εκδηλώσεις. Υπερβάλλει τα προβλήματα μεταξύ των αστροναυτών, απεικονίζει τους δημοσιογράφους ως αδιανόητους βουβάλους και παρερμηνεύει ιστορικά γεγονότα όπως το σπάσιμο της ταχύτητας του ήχου.
Αργά στην ταινία των τριών ωρών, η ταινία μετατρέπεται στην πρώτη πτήση του αστροναύτη Τζον Γκλεν στο διάστημα, η οποία πραγματοποιήθηκε αυτήν την ημέρα το 1962. Ο Γκλεν ήταν ο πρώτος Αμερικανός που έκανε μια τροχιακή πτήση της Γης. Επέστρεψε έναν εθνικό ήρωα.
Παρακάτω θα επισημάνουμε μερικά σημεία ομοιότητας και διαφοράς μεταξύ της ταινίας και του λογαριασμού του Τζον Γκλεν για την πτήση του Friendship 7, το οποίο περιγράφει λεπτομερώς στη βιογραφία του 1999 John Glenn: Ένα απομνημονεύματα. Και ναι, το υπόλοιπο αυτής της ανάρτησης περιέχει spoilers για όσους δεν έχουν δει την ταινία.
- Επίσκεψη από τον Lyndon Johnson. Κατά τη διάρκεια μιας ματαιωμένης προσπάθειας εκτόξευσης, η ταινία δείχνει τον Lyndon Johnson σταθμευμένο κοντά στο σπίτι του Glenns σε μια λιμουζίνα, διατάζοντας έναν βοηθό να τον αφήσει μέσα. Η σύζυγος του Γκλεν Άννι (μέσω μιας συναδέλφου αστροναύτη) συνεχίζει να ενημερώνει τον άτυχο βοηθό ότι δεν υπάρχει τρόπος να εισέλθει ο Τζόνσον (και οι τηλεοπτικές κάμερες που θέλει να συμπεριλάβει). Ενώ ο πραγματικός λογαριασμός του Γκλεν δεν προσδιορίζει πού ο αντιπρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Τα κράτη ήταν εκείνη την εποχή, μιλά για το αίτημα και την άρνηση. «Είπε ότι ήταν κουρασμένη, είχε πονοκέφαλο και απλώς δεν θα επέτρεπε σε όλους αυτούς τους ανθρώπους στο σπίτι της… της είπα ό, τι ήθελε να κάνει, θα τη στήριξα 100%».
– Απειλή για απομάκρυνση του Γκλεν από την πτήση.Σε Η σωστή ουσίαΟ Γκλεν έπειτα έρχεται σε μια φωνάζοντας διαφωνία με έναν αξιωματούχο της NASA, ο οποίος τον διατάζει να πάρει τηλέφωνο και να πει στην Άννι να αφήσει τον αντιπρόεδρο. Ο αξιωματούχος της NASA απειλεί να αντικαταστήσει τον Γκλεν με έναν άλλο αστροναύτη, οπότε οι συνάδελφοι του Γκλεν περιβάλλουν αυτός και ο αξιωματούχος υποχωρεί. Ο Γκλεν επιβεβαιώνει το περιστατικό, αλλά δεν αναφέρει άλλους αστροναύτες: «Είδα κόκκινο. Είπα ότι αν ήθελαν να το κάνουν αυτό, θα είχαν συνέντευξη τύπου για να ανακοινώσουν την απόφασή τους και θα έπρεπε να ανακοινώσω τη δική μου, και αν ήθελαν να το συζητήσουν πια, θα έπρεπε να περιμένουν έως ότου πήρα ένα ντους. Όταν επέστρεψα, έφυγαν και δεν το άκουσα πια. "
– Πεταλούδες.Μια εκτεταμένη ακολουθία σεΗ σωστή ουσίαδείχνει ο Γκλεν να αναφωνεί καθώς βλέπει «μύγες» έξω από το διαστημικό σκάφος. Η ταινία δεν εξηγεί πραγματικά γιατί συμβαίνουν, αλλά ναι, ήταν πραγματικά εκεί. «Είδα γύρω από την κάψουλα ένα τεράστιο πεδίο σωματιδίων που έμοιαζαν με μικροσκοπικά κίτρινα αστέρια», έγραψε ο Γκλεν στο απομνημονεύμα του. «Φαινόταν να ταξιδεύουν με την κάψουλα, αλλά πιο αργά. Υπήρχαν χιλιάδες από αυτούς, σαν στροβιλισμένες μύγες. " Ο Γκλεν πρόσθεσε: «Ήταν σταγονίδια κατεψυγμένου υδρατμού από το σύστημα εναλλάκτη θερμότητας της κάψουλας, αλλά η λάμψη τους σαν μύγα παραμένει μυστήριο». Ωστόσο, ο συνάδελφος αστροναύτης Scott Carpenter σημείωσε νιφάδες παγετού από το διαστημικό του σκάφος, το Aurora 7 στην επόμενη πτήση Mercury μετά το Glenn's, και επιπλέει κοντά. Έλαβαν όταν ο Ήλιος φωτίζει τις νιφάδες. Παρατήρησε επίσης περισσότερες νιφάδες να έρχονται από την πλευρά του διαστημικού σκάφους του όταν χτύπησε το εσωτερικό.
– Δραστηριότητες σε τροχιά.Ενώ το επιτρέπει αυτόΗ σωστή ουσίαΠιθανότατα είχε στο μυαλό άλλες προτεραιότητες, η ταινία δεν δείχνει ότι ο Γκλεν έκανε πολλά σε τροχιά εκτός από το βλέμμα του στο παράθυρο και μιλώντας για τις προαναφερθείσες μύγες. Το βιβλίο του Γκλεν τον δείχνει να κάνει περισσότερα από αυτό: να πάρει την αρτηριακή του πίεση, να τραβήξει φωτογραφίες των Καναρίων Νήσων και της ερήμου Σαχάρας, να δοκιμάσει το όραμά του και να κάνει ασκήσεις με ένα κορδόνι bungee για να συγκρίνει τις αναγνώσεις του με τις προηγούμενες που είχαν ληφθεί στο έδαφος.
– Τα φώτα ανάβουν στο Περθ και το Ροκγχαμ της Αυστραλίας. Ο Γκλεν και ένας σταθμός εδάφους στην Αυστραλία συνομιλούν για τους κατοίκους του Ροκίνγκ και του Περθ που ανάβουν τα φώτα τους γι 'αυτόν. Αυτό πράγματι συνέβη (και συνέβη ξανά όταν ο Γκλεν επέστρεψε στο διάστημα το 1998.)
- Απόφαση να κατεβάσει τον Γκλεν μετά από τρεις τροχιές.Η ταινία λέει με ακρίβεια ότι ο Γκλεν πήγε για τουλάχιστον επτά τροχιές, αλλά στη συνέχεια δείχνει ότι ο Γκλεν μπερδεύτηκε όταν του είπε να κατέβει μετά από μόνο τρεις. Ο Γκλεν το αντιφάσκει αυτό απευθείας στον λογαριασμό του: «Η αποστολή είχε προγραμματιστεί για τρεις τροχιές, αλλά σήμαινε ότι θα μπορούσα να πάω για τουλάχιστον επτά αν έπρεπε.»
– Απειλή θερμικής ασπίδας.Η ταινία δείχνει τον Mission Control να παλεύει με μια ένδειξη σήματος ότι ο σάκος προσγείωσης έχει αναπτυχθεί, πράγμα που σημαίνει ότι η θερμική ασπίδα θα μπορούσε να έχει χαλαρώσει πρόωρα. Συνιστούν στον Glenn να μην αφαιρέσει ένα πακέτο retrorocket που συνήθως απομακρύνθηκε μετά την πυρκαγιά των πυραύλων για επανεισδοχή και να το κρατήσει στο διαστημικό σκάφος για να κρατήσει τη θερμική ασπίδα. Ο Γκλεν μιλάει επί μακρόν για την κατάσταση στο βιβλίο του και εκφράζει την απογοήτευσή του για το γεγονός ότι δεν έλαβε πληροφορίες γρήγορα: «Με ενοχλούσε το παιχνίδι γάτας-ποντικιού που έπαιζαν με τις πληροφορίες». Αποδείχθηκε ψευδής συναγερμός.
– Βουητό.Ο Γκλεν ταιριάζει πολύ στην ταινία κατά τη διάρκεια της επανεισόδου, ειδικά καθώς οι δυνάμεις βαρύτητας συσσωρεύονται πάνω του. Ο αστροναύτης δεν κάνει καμία αναφορά στο βιβλίο του. ΜακροχρόνιαΝιου Γιορκ Ταιμς Ο δημοσιογράφος του διαστήματος John Noble Wilford δήλωσε ξεκάθαρα ότι η ταινία ήταν λάθος: «Ο κ. Ο Γκλεν δεν ταιριάζει «Ο Μάμνος της Δημοκρατίας της Δημοκρατίας» κατά την επανεισδοχή », έγραψε σε μια κριτική του 1983 για την ταινία.
