Teen αποκαλύπτει τα δοχεία γάλακτος που κατέχουν κειμήλια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου από την αριστοκρατική πρωσική οικογένεια

Pin
Send
Share
Send

Ένας έφηβος ανακάλυψε απροσδόκητα μια μάζα των τεχνουργημάτων του Β Παγκοσμίου Πολέμου - συμπεριλαμβανομένης της στολής ενός αξιωματικού από το Wehrmacht, τις ενωμένες ένοπλες δυνάμεις της Ναζιστικής Γερμανίας - κρυμμένη σε δύο δοχεία γάλακτος που είχαν ταφεί από μια λίμνη στη σημερινή βορειοανατολική Πολωνία.

Τα δοχεία περιείχαν επίσης μια οδοντόβουρτσα 70 ετών, ένα ρολόι τσέπης και ένα ημερολόγιο, σύμφωνα με την επιστήμη της Πολωνίας.

Οι γονείς του έφηβος ανέφεραν αμέσως τις διαπιστώσεις στις αρχές, οι οποίες προσδιόρισαν τους αρχικούς ιδιοκτήτες των κειμηλίων: μια αριστοκρατική οικογένεια των Πρωσών με επικεφαλής τον αρίθμηση Hans Joachim von Finckenstein, ο οποίος ζούσε στη λίμνη όταν ήταν γερμανική επαρχία κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, Πολωνία.

Τα προσωπικά άρθρα δόθηκαν στην κόρη του Count, Waldtraut von Finckenstein, 81 ετών και ζει στη Γερμανία.

Ο έφηβος, ο 14χρονος Patryk Lessman, βρήκε τα δοχεία γάλακτος ενώ βρισκόταν σε διακοπές με την οικογένειά του κοντά στη λίμνη Jeziorak τον Μάιο του 2017. Αλλά χρειάστηκε ένας χρόνος για τους αρχαιολόγους να κάνουν μια λεπτομερή απογραφή των αντικειμένων, καθώς και την έρευνα και τη διατήρηση τους. Τα ευρήματα παρουσιάστηκαν σε συνέντευξη Τύπου στις 4 Μαΐου στην πόλη Ilawa, μια πόλη στη βόρεια Πολωνία.

Δεν είναι περίεργο που χρειάστηκαν οι ερευνητές τόσο πολύ για να εξετάσουν τα αντικείμενα, καθώς υπάρχουν πολλοί. Τα τεχνουργήματα περιλαμβάνουν την τελευταία βούληση του μετρητή με την σφραγίδα της οικογένειας και το οικόσημο, τα προσωπικά του έγγραφα και ένα ημερολόγιο που χρονολογείται από το 1914-1918, κατά τη διάρκεια του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου. Τα δοχεία γάλακτος κρατούσαν επίσης γυαλιά, αξεσουάρ κυνηγιού, χρήματα, κοσμήματα, ρολόι τσέπης , επιστολές, οικογενειακές φωτογραφίες, ασημένιο κουτάλι και στρατιωτικές διακοσμήσεις, καθώς και η στολή Wehrmacht, σύμφωνα με την επιστήμη της Πολωνίας.

Δεν ήταν σαφές από τη δήλωση της επιστήμης στην Πολωνία αν η ναζιστική στολή ανήκε στον αριθμό. Ωστόσο, η Ανατολική Πρωσία ήταν μια γερμανική επαρχία κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου και πολλοί από τους Γερμανούς που έζησαν εκεί διέφυγαν το 1944 και το 1945, ειδικά καθώς ο κόκκινος στρατός της Ρωσίας προχώρησε, σύμφωνα με την Encyclopedia Britannica.

Μερικά από τα ιστορικά έγγραφα που αποκαλύφθηκαν στα δοχεία γάλακτος, συμπεριλαμβανομένων των κερμάτων και των τραπεζογραμματίων, είναι τώρα ιδιοκτησία του κρατικού θησαυρού της Πολωνίας και θα τεθούν σε έκθεση σε ένα τοπικό μουσείο. Το προσωπικό των μουσείων σχεδιάζει επίσης να μεταφράσει το ημερολόγιο του μετρητή, ανέφερε η επιστήμη στην Πολωνία.

Waldtraut von Finckenstein (δεξιά) και Patryk Lessman, που ανακάλυψε τα οικογενειακά της αντικείμενα πριν από ένα χρόνο σε δύο ταφικά δοχεία γάλακτος στην πόλη Ilawa, στη βόρεια Πολωνία. (Πιστωτική εικόνα: Wojtek Radwanski / AFP / Getty)

"Είναι πολύ πλούσια αλληλογραφία και ημερολόγια που πραγματοποίησε ο Hans Joachim von Finckenstein κατά τα έτη 1914-1919", ανέφερε ο Michał Młotek, περιφερειακός ερευνητής ιστορίας στην Πολωνία, στο wyborcza.pl, ένα πολωνικό site ειδήσεων. «Είναι ένα υλικό με τεράστιο ιστορικό φορτίο και μας έδειξε ενδιαφέρον και για άλλα δύο έγγραφα, επειδή γράφτηκαν στην Κυριλλική με ημερομηνία 26 Ιανουαρίου και 3 Φεβρουαρίου 1945.»

Η κόρη της αμέτρητης αναμεταδόθηκε μέρος της ιστορίας της οικογένειάς της. Αυτή και η αδερφή της Margarete εστάλησαν σε μια οικογένεια στη δυτική Πομερανία - τώρα μια περιοχή που χωρίστηκε μεταξύ της σύγχρονης Γερμανίας και της Πολωνίας - λίγους μήνες πριν έφτασε ο Κόκκινος Στρατός της Ρωσίας, είπε η επιστήμη στην Πολωνία. Ο πατέρας τους έμεινε στο κτήμα και συνελήφθη από Σοβιετικούς στρατιώτες τον Μάρτιο του 1945. Αργότερα πέθανε σε ένα στρατόπεδο στην πολωνική πόλη Pasłęk.

Η σύζυγός του, Hildegarda, έμεινε στο κτήμα, εργάζονταν για τους Ρώσους μέχρι τον Νοέμβριο του 1945, όταν επανασυνδέθηκε με τα παιδιά της στη Γερμανία. Είναι πιθανό ότι η Hildegarda είναι αυτή που έθαψε τους θησαυρούς της οικογένειας στα δοχεία γάλακτος, είπε ο Młotek.

Ένα σημείωμα, ειδικότερα, έβλεπε το μάτι του Młotek: Μία επιστολή ενός σοβιετικού αξιωματικού που έγραψε: "Σύντροφοι και στρατιώτες, παρακαλώ μην ζημιώσετε τους κατοίκους αυτού του σπιτιού.

Οι ιστορικοί βρήκαν επίσης ένα πιστοποιητικό που χρονολογείται λίγες μέρες μετά το σημείωμα που ανέφερε ότι όλα τα βοοειδή, άλογα, χοίροι και πουλερικά που ανήκαν στην οικογένεια von Finckenstein ήταν τώρα ιδιοκτησία της Red Army Science στην Πολωνία.

Αφού μάθαιναν για τα δύο δοχεία γάλακτος, οι ερευνητές έψαξαν στην περιοχή με ανιχνευτές μετάλλων για να δουν αν μπορούσαν να βρουν άλλα αντικείμενα. Ο Młotek βρήκε ένα τσεκούρι μάχης που χρονολογείται από τα τέλη του Μεσαίωνα και άλλοι ερευνητές βρήκαν τα λείψανα ενός μεσαιωνικού οχυρού οικισμού, αλλά δεν βρήκαν άλλα στοιχεία σχετικά με την οικογένεια του καταμέτρου.

Ο Młotek δώρισε το τσεκούρι σε ένα μουσείο στην πόλη Ostróda, ανέφερε η επιστήμη στην Πολωνία.

Pin
Send
Share
Send